Перевод

Сделать основным языком
 Редактирование перевода
MYR ADVISORS,,es,миллион евро дополнительных кредитов,,es,Государственный секретарь по поддержке экономики и бизнеса принял участие в церемонии подписания,,es,президент АЕБ,,es,Мигель Мартин,,es,и президент CECA,,es,Исидре Файне,,ca,Второе заседание Совместной экономической комиссии Испания-ОАЭ завершилось соглашением обеих сторон принять все возможные меры для дальнейшего укрепления двусторонней торговли и расширения сотрудничества в стратегических областях экономической деятельности на взаимовыгодной основе.,,es | Блог
1815
Paged,page-template,Страница-шаблон-блог большой образ-целое-пост,Страница-шаблон-блог большой образ-целое-пост-PHP,страница,идентификатор страницы-1815, страница-86, страница-86, ajax_fade,page_not_loaded,,qode титул, скрытая,qode-тема-версии-6.0, УДВП-JS-составитель JS-комп-Ver-4.3.4, vc_responsive

12 Jul Годовой индекс потребительских цен на Канарских островах в 3,9% en junio de 2023

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство сахар (35,3%), молоко (26,5%) и картофель и продукты из него (21,0%) находятся внутри
bienes y servicios más inflacionistas. Por otra parte, se han producido descensos del 27,5% en
обогрев, освещение и разводка воды, из 22,9% в городском общественном транспорте и 3,0% en
междугородний общественный транспорт.

Месячная скорость изменения за июнь приняла значение 0,6%, размещение вариации в этом году
en el 2,6%. Por otra parte, годовой показатель общего индекса без учета необработанных пищевых продуктов или
энергетические продукты (базовая инфляция) наберитесь смелости 6,2%, на четыре десятых ниже, чем
зарегистрирован в мае (6,6%). На государственном уровне этот показатель достигает 5,9%.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

11 Jul Los índices de ocupación hotelera y extrahotelera esperados para julio, agosto y septiembre son 77%, 78% и 72% и 70%, 73% и 66% соответственно

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство El 52,34% менеджеров гостиничных заведений на Канарских островах считают, что прогресс
su negocio durante el tercer trimestre de 2023 будет благоприятным, пока 13,5% думаю, это будет
неблагоприятный. En cambio, el 39,34% de los gestores de los establecimientos extrahoteleros considera
que la marcha del negocio será favorable mientras que el 16,58% думает, что это будет неблагоприятно.

Respecto a la tendencia de los principales factores del clima empresarial para el tercer trimestre
из 2023, по отношению к предыдущему кварталу, el 52% и 65% de los gestores de establecimientos
hoteleros y extrahoteleros, соответственно, consideran que el empleo se mantendrá estable, el 68% и
el 69% consideran que la inversión se mantendrá estable, в то время как 51% и 45% consideran que
el nivel de precios aumentará frente al 10% y al 11% que consideran que descenderá.

Respecto a la tendencia del grado de ocupación para el tercer trimestre, относительно 2022, el
44,5% и 47,5% менеджеров гостиничных и негостиничных учреждений считают, что
будет оставаться стабильным.

Среди факторов влияния на бизнес выделяется нехватка рабочей силы.
con un 60,35% de establecimientos hoteleros con un 60,35%, frente la debilidad de la demanda con un
52,92% de establecimientos extrahoteleros. С другой стороны, en cuanto a las políticas aplicadas por
las Administraciones Públicas destacan la influencia positiva sobre la promoción turística y la
seguridad.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

11 Jul Деловое доверие на Канарских островах зафиксировано в третьем квартале 2023 una subida del 1,1% по отношению к предыдущему

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство El 27,5% de los gestores de los establecimientos canarios considera que la marcha de su negocio será
благоприятный в третьем квартале 2023, в то время как 16,8% piensa que será desfavorable. El
balance de expectativas, calculado como la diferencia entre el porcentaje de respuestas favorables y
desfavorables, se sitúa en 10,7 пунктов, mejorando los 5,0 del trimestre anterior.

О ходе своей деятельности во втором квартале 2023, el 27,3% de los
gestores ha tenido una opinión favorable. Por otra parte, el 17,9% ha opinado de forma desfavorable,
lo que hace que el balance de situación, calculado análogamente al de expectativas, tome el valor
9,4, empeorando los 10,9 puntos del trimestre anterior.

Por islas, деловая уверенность относительно второго квартала 2023 увеличился 9,9% в этом
Йерро, un 3,9% в Лансароте, un 1,8% en Fuerteventura, un 0,8% en Gran Canaria y Tenerife, в то время как
que ha disminuido un 4,1% в Ла-Пальме и 2,9% en La Gomera. En cuanto a sectores de actividad, ха
subido un 2,7% en la industria, un 1,9% en otros servicios (sector servicios salvo comercio,
transporte y hostelería), un 1,7% en la construcción y un 1,2% в торговле, пока у него есть
bajado un 3,2% en transporte y hostelería.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

04 Jul Mayo cierra con 1.134.499 туристы, un 6,5% больше, чем в том же месяце 2022

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство Наибольшее количество заявок поступило от туристов из Великобритании. (448.831), un
39,6% от общего числа туристов. Далее следуют туристы, проживающие в Германии (155.901), что
представлять 13,7% del total, и жители остальной части Испании (148.733), способствуя
13,1% от общего числа туристов принято.

Остров получил больше туристов как иностранцев, так и жителей на полуострове было
Tenerife (464.767), seguida de Gran Canaria, с (271.622) туристы.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

04 Jul Зарегистрированный показатель безработицы на Канарских островах составляет 174.019 люди

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство Por sexos y respecto de mayo de 2023, безработица снизилась на 1.414 hombres, siendo la tasa de variación del
-1,9% а также уменьшилось в 1.119 mujeres, который представляет собой скорость -1,1%. Они уменьшили
cifras de paro en todos los grupos de edad, наибольшее снижение приходится на тех, кто младше 25, где
ставка была -5,2%.

Зарегистрированные показатели безработицы упали на всех островах, кроме Ла Гомеры, где он залез на 6%.
Наибольшее процентное падение произошло в Эль-Йерро. (-5,7%), Лансароте (-2,2%) y Tenerife
(-1,9%). С другой стороны, Зарегистрированная безработица снизилась во всех секторах экономики, кроме как в
сельское хозяйство, donde prácticamente se mantuvo la cifra del mes anterior. Las tasas de variación del
resto de sectores fueron -1,8% en industria, -1,5% в стадии строительства и -1,3% в услугах. El
colectivo de personas que buscan su primer empleo bajó también un 2,9%.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

28 июнь Розничные продажи на Канарских островах в мае выросли 2023 un 7,3% respecto al mismo mes de 2022

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство Канарские острова находятся на четвертой позиции в рейтинге вариаций этого индекса. (6,1%), siendo
превосходят Балеарские острова (15,2%), Madrid (10,1%) и Каталония (7,6%). С другой стороны, несовершеннолетние
вариации произошли в Кастилии и Леоне (0,3%), Murcia (1,6%) и Наварра (1,9%). Atendiendo a la
Динамика продаж по группам на Канарских островах, subieron un 2,9% en alimentación y un 17,5% en el
resto.

Por su parte, занятость в канарской розничной торговле увеличилась на 3,7% за последние двенадцать
meses, в то время как на национальном уровне он увеличился 1,6%. En este concepto, Canarias está posicionada
на втором месте среди группы автономных сообществ и городов, превосходят Балеарские острова
(5,7%) а затем Валенсийское сообщество (3,6%), mientras que las menores tasas de variación se
han dado en Asturias (-1,4%), Сеута (-0,8%) и Наварра (-0,2%).

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее