Перевод

Сделать основным языком
 Редактирование перевода
MYR ADVISORS,,es,миллион евро дополнительных кредитов,,es,Государственный секретарь по поддержке экономики и бизнеса принял участие в церемонии подписания,,es,президент АЕБ,,es,Мигель Мартин,,es,и президент CECA,,es,Исидре Файне,,ca,Второе заседание Совместной экономической комиссии Испания-ОАЭ завершилось соглашением обеих сторон принять все возможные меры для дальнейшего укрепления двусторонней торговли и расширения сотрудничества в стратегических областях экономической деятельности на взаимовыгодной основе.,,es | Блог
1815
Paged,page-template,Страница-шаблон-блог большой образ-целое-пост,Страница-шаблон-блог большой образ-целое-пост-PHP,страница,page-id-1815,paged-215,page-paged-215,ajax_fade,page_not_loaded,,qode титул, скрытая,qode-тема-версии-6.0, УДВП-JS-составитель JS-комп-Ver-4.3.4, vc_responsive

10 ноябрь Импорт в стоимостном записанные в августе Canarias 2015 увеличился 63,6% respecto al mismo mes de 2014

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство Por otra parte, y también provisionalmente, el total de exportaciones es de 251,022 millones de
euros (un 17,0% más que en agosto de 2014), lo que situaría el déficit comercial de agosto de 2015
en 1.359,206 millones de euros y la tasa de cobertura, que se calcula como el cociente entre el
total de exportaciones y el de importaciones, en el 15,6%.

Teniendo en cuenta los datos acumulados en lo que va de 2015, las importaciones suman un total de
10.479,404 millones de euros, un 16,1% más que en el mismo periodo del año pasado. En cuanto a las
exportaciones, el total es de 2.273,999 millones de euros y la variación respecto a 2014 es del
3,9%.

Un 46,2% de las importaciones realizadas en agosto de 2015 fueron de productos relacionados con el
petróleo. También destacan las importaciones de maquinaria y equipo de transporte (14,7%) y de
productos relacionados con la alimentación (12,7%). En cuanto a las exportaciones, el 35,3% fueron
de combustibles minerales y similiares, mientras que otro 31,2% se declaró dentro del capítulo de
codificaciones especiales, en el cual la partida más importante es la de suministros a buques y
aeronaves.

El 86,3% de las importaciones provinieron del resto de España y un 8,6% del resto de la Unión
Europea-28. El 95,3% tuvieron como origen Europa. Por otra parte, el 34,7% de las exportaciones se
realizaron con destino el resto de España y otro 35,3% el resto de la Unión Europea-28.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

09 ноябрь Опубликовано технический гид PreDUA презентация и дополнения Кас. 44.

En Agosto de 2015 se publicó la Modificación de la guía edifact de DUA importación versión V5.0 donde se comentaba la posibilidad de declarar, a partir de enero de 2016, el MRN del PreDUA al que va a complementar.

También se apuntaba que en la respuesta se informará de los documentos de la Cas. 44 referidos a servicios no aduaneros que le faltan al DUA para obtener el levante.

Estos documentos se podrían complementar mediante un nuevo servicio web donde el operador informa de los documentos que le faltan para su asociación en el DUA.

Por todo ello, se publica la guía técnica de servicios web referida y periodo de prueba:

a) Posibilidad de declarar el PreDUA.

b) Posibilidad de complementar los documentos que le pudieran faltar al DUA respecto a certificados de servicios no aduaneros.

c) Esto puede ser probado en el entorno de pruebas, como se explica en al guía técnica.

Источник:: Novedades Agencia Tributaria

      

Читать Далее

06 ноябрь Студенты университета продолжает снижаться в ходе 2014/2015

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство Por sexos el descenso es más acusado en mujeres (-6,4%) que en hombres (-5,9%). Por universidades
más acusado en Las Palmas de Gran Canaria (-7,2%, 19.839 регистраций) que en La Laguna (-5,1%,
19.663), destacando la caída interanual de las matriculaciones de mujeres en la ULPGC (-7,8%). Sin
embargo las mujeres siguen siendo mayoría en el curso 2014/15, un 57,2% de las matriculaciones.

Los alumnos de nuevo ingreso de Grado fueron 10.513, un descenso interanual del 2,8%. Por sexos
aumentaron respecto al curso anterior los nuevos ingresos de hombres (3%) y disminuyeron los de
mujeres (-7,4%). С другой стороны, aumentaron los nuevos ingresos de Grado en la ULPGC (2,5%) и
disminuyeron en la ULL (-8,4%).

Por ramas de conocimiento Ingeniería y Arquitectura tuvo el mayor descenso (-11,6%, 7.541
регистраций), más acusado en la ULPGC (-13,8%). La menor disminución fue en Ciencias de la Salud
(-0,5%, 6.726). El mayor número de matriculación, 19.598, se dió en Ciencias Sociales y Jurídicas
aunque supone un -7% respecto al curso anterior. Las ramas de menos matriculaciones fueron Artes y
Humanidades (3.924) y Ciencias (1.713). Siguen apareciendo las diferencias históricas por sexos, se
matriculan más mujeres en Ciencias de la Salud (70,5%), Artes y Humanidades (64,2%) y Ciencias
Sociales y Jurídicas (63,1%) y más hombres en Ingeniería y Arquitectura (72%), aunque en Ciencias,
rama más equilibrada por sexos, por primera vez en la serie histórica hay más hombres matriculados
que mujeres, un 50,6%.

Los últimos datos publicados de alumnado matriculado en estudios de grado y de primer y segundo
ciclo en la universidad no presencial UNED en los centros de Canarias corresponden al curso 2013/14,
registrándose 7.494 школа, cifra ligeramente superior a los 7.392 del curso anterior.

El alumnado matriculado en Programas Oficiales de Posgrado (Máster) en las universidades
presenciales de Canarias aumentó sensiblemente a 1.641 во время 2014/15 desde los 1.204 del curso
anterior, siendo el 57,5% mujeres. En universidades no presenciales hubo 281 matriculaciones en el
curso 2013/14.

En el año 2014 terminaron sus estudios de grado y de primer y segundo ciclo en las universidades
presenciales de Canarias 5.794 школа (el 63,7 % mujeres), un 13,5% más que el año anterior, 3.275
en la ULL y 2.519 en la ULPGC. La rama más numerosa fue Ciencias Sociales y Jurídicas (3.176),
siguiendo Ciencias de la Salud (1.069), Ingeniería y Arquitectura (912), Artes y Humanidades (438) и
cerrando la lista la rama de Ciencias (199). 726 personas terminaron los Programas Oficiales de
Posgrado (Máster) en las universidades presenciales de Canarias, de ellas el 58,4 % mujeres.

En el caso de la universidad no presencial UNED, 231 personas terminaron la universidad en sus
centros de Canarias en 2014. También en esta universidad 61 alumnos terminaron Programas Oficiales
de Posgrado (Máster).

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

05 ноябрь El 36% туристов, посетивших Канарские острова в третьем квартале 2015 они сделали все включено

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство Если мы будем изучать этот процент по национальности ценят, что немцы были теми, кто
Они вели RVing с 46% против 21% de los turistas nórdicos y de los
españoles que fueron los que menos usaron la modalidad de todo incluido.

В подходе островами, мы находим, что Фуэртевентура посетили с все включено
un 53% туристы, Лансароте сопровождаемый 34%, Gran Canaria con 28%, Tenerife con 28% и
cerrando ese ranking La Palma con un 14%.

El 60% de los turistas se alojaron en establecimientos hoteleros. Por otra parte, el 30% они остались
в не гостиничных учреждений.

по национальности, те самые остались в гостиницах представляли по-французски 78% из
общий, за которым следуют немцы с 75% и закрытия списка с ирландцами 29%.

El 89% de los turistas irlandeses han visitado anteriormente Canarias, а затем жители
Великобритания с 79% y los nórdicos con un 81%.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

04 ноябрь Разработка и контроль реализации Кодекса надлежащей практики налоговых

El documento de conclusiones relativas al desarrollo y seguimiento de la aplicación del Código de Buenas Prácticas Tributarias (CBPT), en el marco del modelo de relación cooperativa entre la Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT) y las empresas, tiene por objeto avanzar en el modelo de relación cooperativa entre la AEAT y las empresas acogidas al Código de Buenas Prácticas Tributarias, mediante la asunción voluntaria de determinados compromisos y actitudes por ambas partes que propicien mejoras en la efectiva aplicación de los postulados y recomendaciones establecidos en el Código.

Источник:: Novedades Agencia Tributaria

      

Читать Далее