Перевод

Сделать основным языком
 Редактирование перевода
MYR ADVISORS,,es,миллион евро дополнительных кредитов,,es,Государственный секретарь по поддержке экономики и бизнеса принял участие в церемонии подписания,,es,президент АЕБ,,es,Мигель Мартин,,es,и президент CECA,,es,Исидре Файне,,ca,Второе заседание Совместной экономической комиссии Испания-ОАЭ завершилось соглашением обеих сторон принять все возможные меры для дальнейшего укрепления двусторонней торговли и расширения сотрудничества в стратегических областях экономической деятельности на взаимовыгодной основе.,,es | Блог
1815
Paged,page-template,Страница-шаблон-блог большой образ-целое-пост,Страница-шаблон-блог большой образ-целое-пост-PHP,страница,page-id-1815,paged-329,page-paged-329,ajax_fade,page_not_loaded,,qode титул, скрытая,qode-тема-версии-6.0, УДВП-JS-составитель JS-комп-Ver-4.3.4, vc_responsive

18 Dec НДС и налог на игорную деятельность,,es,различные модели модифицированы,,es,16535-сообщения дан, одного формат стандарт,,en,ежемесячная самооценка особого режима группы лиц,,es,самооценки налога на игорную деятельность в случае годовой или многолетней деятельности,,es: se modifican diversos modelos

Se modifican los modelos 390 de declaración-resumen anual del IVA, 303 de autoliquidación del Impuesto, 322 de autoliquidación mensual individual del Régimen especial del Grupo de entidades, así como el modelo 763 de autoliquidación del Impuesto sobre actividades de juego en los supuestos de actividades anuales o plurianuales.

      

Читать Далее

18 Dec Valeria y Hugo son los nombres más comunes entre los recién nacidos en Canarias durante 2013

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство Por islas, en Lanzarote los nombres preferidos fueron Lucía y con los mismos casos Gabriel y Hugo.
En Fuerteventura Noa y Hugo. En Gran Canaria y Tenerife Valeria y Hugo. En La Gomera con los mismos
casos Adara, Lucía, Martina y Nerea; en nombres de niño también con los mismos casos Alejandro y
Diego. En La Palma Martina y con el mismo número Hugo, Íker y Pablo. En El Hierro Claudia y Sabina,
no registrándose nombres de niño de más de un caso.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

12 Dec Годовой индекс потребительских цен на Канарских островах в -0,7% en noviembre de 2014

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство El tabaco (9,4%), y el transporte público urbano (3,9%) были помещены в товары и услуги
более инфляционный. Por otra parte, se han producido descensos del 5,8% в ценах на
коммуникации, из 2,1% en ocio y cultura y del 1,9% в пищевых продуктах и ​​безалкогольных напитках.

La tasa de variación mensual se situó en noviembre en el -0,1%. Увеличение 4,2% в платье и
обуви было компенсировано снижением 1,1% en transporte y del 1,2% en vivienda. Tras el mes
Ноябрь, скорость изменения на данный момент 2014 es del -0,7%. Они внесли большой вклад в это
измерить снижение 2,1% в пищевых продуктах и ​​безалкогольных напитках, из 5,7% в сфере коммуникаций и
из 2,3% в сфере отдыха и культуры.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

11 Dec ВВП в реальном выражении Канарских островов вырос в третьем квартале на 1,9%, respecto al mismo periodo del año anterior, против 1,6% registrado en España

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство Por lo que se refiere al entorno europeo, el PIB del conjunto de la Unión Europea (UE-28) crece un
1,3% respecto al año anterior. En Alemania se ha registrado un crecimiento del 1,2%, mientras que la
economía del Reino Unido ha crecido un 3,0%.

En términos trimestrales, el incremento del PIB es del 0,1%, cuatro décimas por debajo del conjunto
национальный и на два меньше, чем Европейский Союз (UE-28). Великобритания остается в числе экономик
Европейские страны с самым высоким ростом, 0,7%, в то время как в Германии регистрируется небольшой рост
0,1%.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

10 Dec Las importaciones en valor en Canarias registraron en septiembre de 2014 un ascenso del 13,7% con respecto al mismo mes de 2013

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство Por otra parte, y también provisionalmente, el total de exportaciones es de 251,287 millones de
euros (un 0,2% menos que en septiembre de 2013), lo que situaría el déficit comercial de septiembre
из 2014 en 942,225 millones de euros y la tasa de cobertura, que se calcula como el cociente entre
el total de exportaciones y el de importaciones, en el 21,1%.

Teniendo en cuenta los datos acumulados en lo que va de 2014, las importaciones suman un total de
10.212,646 millones de euros, un 2,3% más que en el mismo periodo del año pasado. En cuanto a las
exportaciones, el total es de 2.438,754 millones de euros y la variación respecto a 2013 es del
-11,5%.

Un 26,2% de las importaciones realizadas en septiembre de 2014 были продукты, связанные с
нефть и ее производные. Также выделяется импорт машин и оборудования.
transporte (18,5%) y de productos relacionados con la alimentación (17,7%). En cuanto a las
exportaciones, el 37,5% se han declarado dentro del capítulo de codificaciones especiales, в пределах
из них важнейшая статья - поставки на корабли и самолеты.

El 71,8% de las importaciones han provenido del resto de España y un 16,8% del resto de la Unión
Europea-28. El 89,0% tuvieron como origen Europa. Por otra parte, el 46,2% de las exportaciones se
realizaron con destino el resto de España y otro 26,8% el resto de la Unión Europea-28.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

10 Dec Число выписок из канарских больниц выросло на 2,3% en 2013

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство Уровень заболеваемости (количество разрядов 100.000 habitantes) se situó en 8.514, un 1,6% больше с
respecto al año anterior. Por provincias, в Санта-Крус-де-Тенерифе были 9.500 высокий для
100.000 жители перед 7.608 из провинции Лас-Пальмас. Госпитализации по
при заболеваниях системы кровообращения зафиксировано наибольшее количество выделений (13,2%). Следующий
заболевания органов пищеварения локализовались (12,9%), осложнения беременности, рождение и
послеродовой период (10,6%), заболевания дыхательной системы (10,1%) и травмы и
отравления (9,3%).

Средний возраст выписки из больницы составил 51,6 años (53,1 у мужчин и 50,2 en las
mujeres), перед 50,7 годы, записанные в году 2012. Если бы выбросы были исключены
для эпизодов беременности, роды и послеродовый период, Средний возраст женщин будет 54,9
años.

Люди 85 и более лет представляли собой 5,7% от общего числа выписанных из больниц в 2013, принадлежащий
на десятые доли меньше, чем в прошлом году. Охватывая жителей 65 и больше лет 35,2% высокого
гостеприимный на Канарских островах.

Средняя продолжительность пребывания на одну выписку из больницы составила 7,2 días, перед 7,3 из 2012. По группам
болезни, длительное пребывание (без учета психического заболевания)
соответствовали инфекционным и паразитарным заболеваниям (13,1 días) и заболевания
система кровообращения (8,9 días).

El 91,5% разрядов произошло в результате лечения или улучшения, el 4,4% из-за смерти,
el 1,7% путем перевода в другие центры и 2,3% по другим причинам. Основные причины
смерти, произошедшие в канарских больницах, были опухолями (28%), болезни
система кровообращения (18,6%) и дыхательная система (17,6%).

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее