Перевод

Сделать основным языком
 Редактирование перевода
MYR ADVISORS,,es,миллион евро дополнительных кредитов,,es,Государственный секретарь по поддержке экономики и бизнеса принял участие в церемонии подписания,,es,президент АЕБ,,es,Мигель Мартин,,es,и президент CECA,,es,Исидре Файне,,ca,Второе заседание Совместной экономической комиссии Испания-ОАЭ завершилось соглашением обеих сторон принять все возможные меры для дальнейшего укрепления двусторонней торговли и расширения сотрудничества в стратегических областях экономической деятельности на взаимовыгодной основе.,,es | Блог
1815
Paged,page-template,Страница-шаблон-блог большой образ-целое-пост,Страница-шаблон-блог большой образ-целое-пост-PHP,страница,page-id-1815,paged-28,page-paged-28,ajax_fade,page_not_loaded,,qode титул, скрытая,qode-тема-версии-6.0, УДВП-JS-составитель JS-комп-Ver-4.3.4, vc_responsive

26 May El ISTAC incorpora los apartamentos a su análisis de expectativa de alojamiento turístico colectivo

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство El índice de confianza en hoteles aumenta un 1,26% en el segundo trimestre de 2023 respecto al
primero, mientras que el índice en apartamentos disminuye un 5,84%.

El 41,75% de los gestores de los establecimientos hoteleros de Canarias considera que la marcha de
su negocio durante el segundo trimestre de 2023 será favorable mientras que el 13,61% opina que será
desfavorable. En cambio, el 28,15% de los gestores de los establecimientos extrahoteleros considera
que la marcha del negocio será favorable mientras que el 21,22% opina que será desfavorable.

Respecto a la tendencia de los principales factores del clima empresarial para el segundo trimestre
из 2023, en relación al trimestre anterior, el 70% и 80% de los gestores de establecimientos
hoteleros y extrahoteleros, соответственно, consideran que el empleo se mantendrá estable, el 73% и
el 70,5% consideran que la inversión se mantendrá estable, в то время как 46% и 54% consideran
que el nivel de precios se mantendrá estable frente al 36% y al 33% que consideran que descenderá.

Respecto a la tendencia del grado de ocupación para el segundo trimestre, относительно 2022, el
40,75% отельеры считает, что она будет расти, в то время как 26,88% de los gestores de
establecimientos extrahoteleros opina que aumentará.

Dentro de la valoración sobre factores influyentes en el negocio destaca la escasez de mano de obra
como factor limitante con un 60,33% de establecimientos hoteleros y un 34,33% de establecimientos
extrahoteleros. Otro factor limitante destacado es el aumento de la competencia, con un 41,27% из
sector hotelero y un 29,03% del sector extrahotelero. С другой стороны, en cuanto a las políticas
aplicadas por las Administraciones Públicas destacan la influencia positiva sobre la promoción
turística y la seguridad.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

22 May Las importaciones en valor acumuladas hasta marzo de 2023 на Канарских островах зарегистрирован рост 20,2% respecto a 2022

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство Por otra parte, y también provisionalmente, el total de exportaciones entre enero y marzo de 2023 es
из 901,434 millones de euros y la tasa de variación respecto al mismo periodo de 2022 es del -14,3%.
El déficit comercial alcanza los 4.587,137 millones de euros y la tasa de cobertura, que se calcula
como el cociente entre el total de exportaciones y el de importaciones, toma el valor 16,4%.

Un 25,3% de las importaciones realizadas en marzo de 2023 fueron de maquinaria y equipo de
transporte. También destacan las importaciones de petróleo y sus derivados (19,5%) y de productos
relacionados con la alimentación (17,8%). El 80,4% de las importaciones provinieron del resto de
España, в то время как 13,1% se realizaron desde el resto de la UE-27_2020. El 94,6% procedieron
desde el conjunto de Europa.

En cuanto a las exportaciones, el 39,3% correspondieron a petróleo y sus derivados, el 14,8% a
maquinaria y equipo de transporte y el 13,5% a productos relacionados con la alimentación. El 32,5%
de las exportaciones tuvieron como destino el resto de España, el 31,4% el resto de la UE-27_2020,
el 65,7% Europa y otro 12,1% África.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

22 May призывает 016 из-за гендерного насилия увеличилось на Канарских островах на 3% en marzo de 2023 respecto al mismo mes del año 2022

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство Durante el mes de marzo de 2023 se atendieron 739 llamadas en el 016 por violencia de género, un 3%
más que en marzo de 2022, en la que se atendieron 717. El 70% de las llamadas la realizó la usuaria,
un 24% los familiares o personas allegadas y un 6% otras personas.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

19 May El 24% туристов, посетивших Канарские острова в первом квартале 2023 они сделали все включено.

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство El 89% de las visitas se realizaron por vacaciones, ocio y entretenimiento, un 2,2% por negocios y
motivos profesionales, y un 8,7% por otros motivos personales como visitar a familiares o amigos,
educación, motivos de salud, etc.

El turista se alojó principalmente en establecimientos colectivos (hoteles 56,9%, apartamentos 15,3%
y resto de alojamientos colectivos 8,6%). También se alojaron en alojamientos privados, como
vivienda o habitación alquilada a un particular (8,6%) o viviendas de familiares o amigos, en
propiedad u otros alojamientos privados (10,7%).

La estancia media de los turistas es 10,13 días. La mayor estancia media la realizaron los
residentes en Italia, с 12,14 días, seguidos de los residentes en Alemania, с 11,76 días y
fueron los residentes en el resto del territorio nacional los que realizaron la menor estancia
media, с 6,53 días.

El 75,9% de los turistas han visitado anteriormente Canarias. La valoración media de la satisfacción
general del viaje a Canarias es de 8,80.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

19 May Продажи сектора рыночных услуг на Канарских островах выросли на 11,6% по сравнению с мартом предыдущего года

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство En relación con el mes de febrero, la variación mensual de la cifra de negocios del Sector Servicios
de Mercado es del -0,8% en Canarias, против -0,2% registrado en España, una vez que se eliminan
los efectos estacionales y de calendario.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

19 May в апреле 2023 Они были записаны 7,5 миллионов ночевок, un 4,69 % больше, чем в апреле 2022

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство El número de viajeros entrados en estos establecimientos ascendió a 1.159.931, un 5,60% скорее, чем
2022. Los extranjeros aumentaron un 4,97% y los residentes en España aumentaron un 7,92%. El mayor
número de los viajeros residen en Gran Bretaña, seguidos de los residentes en España y de los
residentes en Alemania.

La tasa de ocupación por habitaciones o apartamentos se cifró en 73,78%. La isla con mayor índice
censal de ocupación por habitaciones o apartamentos fue Lanzarote, con un 81,52%.

La tarifa media por habitación mensual (ADR) se situó en 108,77 euros por día. El ingreso por
habitación disponible (RevPAR), se situó en 80,25 euros por día.

Los ingresos totales percibidos en el total de establecimientos hoteleros y extrahoteleros se
situaron en 366 millones de euros, lo que supone una aumento del 7,53% respecto a abril de 2022.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее