Перевод

Сделать основным языком
 Редактирование перевода
MYR ADVISORS,,es,миллион евро дополнительных кредитов,,es,Государственный секретарь по поддержке экономики и бизнеса принял участие в церемонии подписания,,es,президент АЕБ,,es,Мигель Мартин,,es,и президент CECA,,es,Исидре Файне,,ca,Второе заседание Совместной экономической комиссии Испания-ОАЭ завершилось соглашением обеих сторон принять все возможные меры для дальнейшего укрепления двусторонней торговли и расширения сотрудничества в стратегических областях экономической деятельности на взаимовыгодной основе.,,es | Блог
1815
Paged,page-template,Страница-шаблон-блог большой образ-целое-пост,Страница-шаблон-блог большой образ-целое-пост-PHP,страница,page-id-1815,paged-229,page-paged-229,ajax_fade,page_not_loaded,,qode титул, скрытая,qode-тема-версии-6.0, УДВП-JS-составитель JS-комп-Ver-4.3.4, vc_responsive

23 Jul La tasa de paro en Canarias se sitúa en el 30,3% en el segundo trimestre de 2015

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство Уровень безработицы является 30,3%, один из которых, что мужчин 29,48% женщины и один 31,26%. Del total de
parados el 65,5% lleva un año o más buscando empleo, el 31,5% lleva menos de un año y el 3% остаток
ya encontró trabajo.

El número de ocupados se sitúa en 774.200 люди, 2.800 больше, чем в предыдущем квартале, siendo
la tasa de empleo del 43,13%. La tasa de variación anual es 5,33%.

Среди домохозяйств с активным членом, el 58,5% занял все активы, в то время как
que el 17,4% Он имеет все активные безработных.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

23 Jul El saldo migratorio canario en 2014 fue el más bajo desde principios de siglo

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство La Estadística de Variaciones Residenciales de Canarias analiza los movimientos poblacionales entre
Canarias y el resto de CCAA de España, con el extranjero y entre municipios de Canarias (migraciones
interiores). Para cada indicador se ofrecen entre otros resultados según sexos, edades, lugares de
nacimiento y nacionalidades de quien realiza el movimiento.

El saldo migratorio total de Canarias (7.810) fue consecuencia de los saldos migratorios positivos
tanto con el resto de CCAA de España (1.957), como con el extranjero (5.853). Hubo además 62.856
altas y bajas por migraciones interiores (de un municipio a otro de Canarias), 51.355 fueron
movimientos dentro de la misma isla y 11.501 entre islas.

Durante 2014 hubo 25.382 altas desde otras CCAA de España y 23.425 bajas o emigraciones hacia otras
CCAA. El 54% de las bajas corresponden a personas nacidas en el resto de España, el 27% a personas
nacidas fuera de España y el 19% a nacidos en Canarias.

En las 26.044 inmigraciones desde el extranjero los países de procedencia con mayor número de casos
fueron Italia, Cuba, Reino Unido, Alemania y Venezuela. С другой стороны, se produjeron 20.191
emigraciones hacia el extranjero, la cifra más alta de la serie histórica iniciada en 2002,
mayormente responsable del tan bajo saldo migratorio anual, siendo de ellos 2.186 nacidos en
Canarias, 513 en el resto de España, 9.513 en el Resto de la UE y 7.979 en el resto del mundo.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

22 Jul Junio cierra con 917.152 туристы, un 3% скорее, чем 2014

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство Туристы из Великобритании приходится наибольшее число записей (339.103),
следуют немецкие туристы (184.820).

Остров получил больше туристов как иностранцев, так и жителей на полуострове было
Tenerife (323.381), а затем Гран-Канария 211.886 туристы.

Tenerife, Lanzarote y Gran Canaria fueron las islas elegidas principalmente por los turistas como
segundo destino en su viaje a Canarias. Тенерифе выбранный 7.093 туристы, Lanzarote por 3.363 и
Gran Canaria por 3.060.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

22 Jul El número de puestos de trabajo en las Entidades Locales de Canarias se ha incrementado un 5,6% в прошлом году

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство Por islas, La Gomera registra la mayor subida en la plantilla de empleados en sus Entidades Locales
con un 48,9%, seguida de El Hierro (31,7%), Gran Canaria (10,4%), Tenerife (9,1%), La Palma (8,0%),
y Fuerteventura (0,3%). Lanzarote es la única isla que registra descenso, -4,3%.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

20 Jul En junio 2015 Они были записаны 7,3 миллионов ночевок 4% más que en junio 2014

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство El número de viajeros entrados en estos establecimientos ascendió a 963.718, un 2% скорее, чем 2014.
Los extranjeros aumentaron un 1,6% и жители в Испании выросли на 2,5%, los viajeros
residentes en Canarias suben un 2,6% y los residentes en la península aumentan un 2,4. El mayor
número de los viajeros residen en Gran Bretaña, seguidos de los residentes en España y en Alemania.

La tasa de ocupación por habitaciones o apartamentos se cifró en 67%, 2 puntos más respecto al mismo
periodo del año pasado. La isla con mayor índice censal de ocupación por habitaciones o apartamentos
fue Lanzarote con un 78%.

La tarifa media por habitación mensual (ADR) se situó en 63,35 euros por día. El ingreso por
habitación disponible (RevPAR), se situó en 42,38 euros por día

Los ingresos totales percibidos en el total de establecimientos hotelero y extrahoteleros se
situaron en casi de 213 millones de euros, lo que supone un incremento de 9% respecto a junio 2014.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее