Перевод

Сделать основным языком
 Редактирование перевода
MYR ADVISORS,,es,миллион евро дополнительных кредитов,,es,Государственный секретарь по поддержке экономики и бизнеса принял участие в церемонии подписания,,es,президент АЕБ,,es,Мигель Мартин,,es,и президент CECA,,es,Исидре Файне,,ca,Второе заседание Совместной экономической комиссии Испания-ОАЭ завершилось соглашением обеих сторон принять все возможные меры для дальнейшего укрепления двусторонней торговли и расширения сотрудничества в стратегических областях экономической деятельности на взаимовыгодной основе.,,es | Блог
1815
Paged,page-template,Страница-шаблон-блог большой образ-целое-пост,Страница-шаблон-блог большой образ-целое-пост-PHP,страница,page-id-1815,paged-39,page-paged-39,ajax_fade,page_not_loaded,,qode титул, скрытая,qode-тема-версии-6.0, УДВП-JS-составитель JS-комп-Ver-4.3.4, vc_responsive

18 Mar Истак будет изучать положение детей на архипелаге в сотрудничестве с Unicef

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство Para ello, el Istac se compromete a promover un análisis del tratamiento actual y detectar
oportunidades de mejora de los registros que se realizan de la infancia en las referencias
estadísticas y generar así el conocimiento previo necesario para promover una mejor inclusión y/o
visibilidad de la infancia en las operaciones estadísticas actuales y futuras.

El Instituto canario también apoyará a Unicef en la actualización periódicas de los indicadores
sobre bienestar infantil en Canarias a través de la explotación de las principales fuentes
estadísticas oficiales y en su difusión a través de la web del Istac.

Del mismo modo, ambas partes promoverán una propuesta de indicadores municipales en coordinación con
las administraciones competentes, que permita realizar un diagnóstico municipal de la situación de
los niños, niñas y adolescentes en los ayuntamientos, así como evaluar las políticas municipales de
infancia.

также, se apoyará a UNICEF España en la actualización periódica de los indicadores del Sistema de
Indicadores sobre Bienestar Infantil (SIBI), en lo que se refiere a datos específicos de Canarias, a
través de la explotación de las principales fuentes estadísticas oficiales y en la difusión de los
mismos a través de un espacio en la web del Istac que permita a los usuarios tener acceso a los
mismos (Infancia en Cifras).

El vigente acuerdo se enmarca en el compromiso de los Grupos Parlamentarios de Canarias a través de
la firma del Pacto Canario por la Infancia, de fecha 17 Ноябрь 2014, ante la necesidad de
mejorar el conocimiento de la situación de la infancia en el archipiélago.

En la línea con las observaciones del Comité de los derechos del Niño, Unicef y Unicef-Comité
Español consideran que la mejora de la información estadística y la reunión de datos suficientes y
fiables sobre los niños y niñas es un elemento clave para la aplicación de sus derechos.

El convenio no fija obligaciones económicas para ninguna de las partes.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

19 Feb В четвертом квартале 2020 el 85,2% людей 18 и более лет жители Канарских островов проявляли высокую степень озабоченности ситуацией, вызванной COVID-19.

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство Por sexos, el 88,6% de las mujeres están bastante o muy preocupadas frente a un 81,6% de los
hombres. Si tenemos en cuenta la edad, la preocupación aumenta con la misma, pasando de un 79,2% en
el grupo de 18 a 34 años hasta un 89% en el grupo de 65 o más años.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

18 Feb Aumenta la población en Canarias a 1-1-2020

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство Por edades disminuyeron los habitantes de 14 y menos años (-1,7%, -4.810 люди) y aumentó la
población de 15 a 64 (1,1%, 16.930 люди) y la de 65 y más años (3,1%, 10.443 люди),
continuando por tanto el envejecimiento de nuestra población.

Por lugar de nacimiento la población nacida en Canarias disminuyó en 1.103 personas situándose en
1.552.414,, incrementándose tanto la nacida en el resto de España (183.431) como en el extranjero
(440.107), esta última un 5,3%. Se contabilizaron 292.542 personas extranjeras residentes, una
variación del 5,6% respecto al año 2019. Los grupos más numerosos de población extranjera son la
italiana (51.342), británica (26.590), alemana (25.260) y venezolana (20.624). Las personas con
nacionalidad venezolana y colombiana residentes en Canarias se han incrementado un 23,5% и 23,3%
respectivamente con respecto a 2019.

En cuanto al lugar de nacimiento de la población residente en cada una de las islas, cerca del 80%
de la población de Gran Canaria ha nacido en Canarias, en Fuerteventura este dato se situa en el
47%, y es la isla con mayor proporción de población nacida en el extranjero (36%). El Hierro tiene
la mayor proporción de personas nacidas en otra isla canaria (22%), por el contrario, en Gran
Canaria solo el 2% de la población residente ha nacido en otra isla.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

29 Январь Indicadores estadísticos de Canarias

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство Haz clic en el tema que desees ver datos y gráficos

##IMG## [http://www.gobiernodecanarias.org/istac/descargas/svg/poblacion.svg] {Población}
{Población}
[http://www.gobiernodecanarias.org/istac/datos-abiertos/galerias/visor/indicadores.html?tema=poblacion]
##IMG## [http://www.gobiernodecanarias.org/istac/descargas/svg/nacimientos.svg] {Nacimientos}
{Nacimientos}
[http://www.gobiernodecanarias.org/istac/datos-abiertos/galerias/visor/indicadores.html?tema=nacimientos]
##IMG## [http://www.gobiernodecanarias.org/istac/descargas/svg/defunciones.svg] {Defunciones}
{Defunciones}
[http://www.gobiernodecanarias.org/istac/datos-abiertos/galerias/visor/indicadores.html?tema=defunciones]
##IMG## [http://www.gobiernodecanarias.org/istac/descargas/svg/matrimonios.svg] {Matrimonios entre
cónyuges de diferente sexo} {Matrimonios entre cónyuges de diferente sexo}
[http://www.gobiernodecanarias.org/istac/datos-abiertos/galerias/visor/indicadores.html?tema=matrimonios]
##IMG## [http://www.gobiernodecanarias.org/istac/descargas/svg/migraciones.svg] {Movimientos
migratorios} {Movimientos migratorios}
[http://www.gobiernodecanarias.org/istac/datos-abiertos/galerias/visor/indicadores.html?tema=migraciones]
##IMG## [http://www.gobiernodecanarias.org/istac/descargas/svg/pobreza.svg] {Pobreza relativa}
{Pobreza relativa}
[http://www.gobiernodecanarias.org/istac/datos-abiertos/galerias/visor/indicadores.html?tema=pobreza]
##IMG## [http://www.gobiernodecanarias.org/istac/descargas/svg/educacion.svg] {Educación}
{Educación}
[http://www.gobiernodecanarias.org/istac/datos-abiertos/galerias/visor/indicadores.html?tema=educacion]
##IMG## [http://www.gobiernodecanarias.org/istac/descargas/svg/pibipc.svg] {PIB/IPC} {PIB/IPC}
[http://www.gobiernodecanarias.org/istac/datos-abiertos/galerias/visor/indicadores.html?tema=pib_ipc]
##IMG## [http://www.gobiernodecanarias.org/istac/descargas/svg/empresas.svg] {Empresas inscritas a
la Seguridad Social} {Empresas inscritas a la Seguridad Social}
[http://www.gobiernodecanarias.org/istac/datos-abiertos/galerias/visor/indicadores.html?tema=empresas]
##IMG## [http://www.gobiernodecanarias.org/istac/descargas/svg/sociedades.svg] {Sociedades
mercantiles} {Sociedades mercantiles}
[http://www.gobiernodecanarias.org/istac/datos-abiertos/galerias/visor/indicadores.html?tema=sociedades]
##IMG## [http://www.gobiernodecanarias.org/istac/descargas/svg/empleopoblacion.svg] {Empleo.
Población y actividad económica} {Empleo. Población y actividad económica}
[http://www.gobiernodecanarias.org/istac/datos-abiertos/galerias/visor/indicadores.html?tema=empleo_poblacion]
##IMG## [http://www.gobiernodecanarias.org/istac/descargas/svg/empleotasas.svg] {Empleo. Tasas}
{Empleo. Tasas}
[http://www.gobiernodecanarias.org/istac/datos-abiertos/galerias/visor/indicadores.html?tema=empleo_tasas]
##IMG## [http://www.gobiernodecanarias.org/istac/descargas/svg/empleoafiliaciones.svg] {Empleo.
Afiliaciones a la Seguridad Social} {Empleo. Afiliaciones a la Seguridad Social}
[http://www.gobiernodecanarias.org/istac/datos-abiertos/galerias/visor/indicadores.html?tema=empleo_afiliaciones]
##IMG## [http://www.gobiernodecanarias.org/istac/descargas/svg/empleoregistrado.svg] {Empleo
registrado} {Empleo registrado}
[http://www.gobiernodecanarias.org/istac/datos-abiertos/galerias/visor/indicadores.html?tema=empleo_registrado]
##IMG## [http://www.gobiernodecanarias.org/istac/descargas/svg/paroregistrado.svg] {Paro registrado}
{Paro registrado}
[http://www.gobiernodecanarias.org/istac/datos-abiertos/galerias/visor/indicadores.html?tema=paro_registrado]
##IMG## [http://www.gobiernodecanarias.org/istac/descargas/svg/costelaboral.svg] {Coste laboral y
accidentes de trabajo con baja} {Coste laboral y accidentes de trabajo con baja}
[http://www.gobiernodecanarias.org/istac/datos-abiertos/galerias/visor/indicadores.html?tema=coste_laboral_accidentes]
##IMG## [http://www.gobiernodecanarias.org/istac/descargas/svg/medioambiente.svg] {Territorio y
medio ambiente} {Territorio y medio ambiente}
[http://www.gobiernodecanarias.org/istac/datos-abiertos/galerias/visor/indicadores.html?tema=territorio_medioambiente]
##IMG## [http://www.gobiernodecanarias.org/istac/descargas/svg/agricultura.svg] {Agricultura}
{Agricultura}
[http://www.gobiernodecanarias.org/istac/datos-abiertos/galerias/visor/indicadores.html?tema=agricultura]
##IMG## [http://www.gobiernodecanarias.org/istac/descargas/svg/ganaderia.svg] {Ganadería}
{Ganadería}
[http://www.gobiernodecanarias.org/istac/datos-abiertos/galerias/visor/indicadores.html?tema=ganaderia]
##IMG## [http://www.gobiernodecanarias.org/istac/descargas/svg/caza.svg] {Caza} {Caza}
[http://www.gobiernodecanarias.org/istac/datos-abiertos/galerias/visor/indicadores.html?tema=caza]
##IMG## [http://www.gobiernodecanarias.org/istac/descargas/svg/industriaenergia.svg] {Industria y
energía} {Industria y energía}
[http://www.gobiernodecanarias.org/istac/datos-abiertos/galerias/visor/indicadores.html?tema=industria_energia]
##IMG## [http://www.gobiernodecanarias.org/istac/descargas/svg/construccion.svg] {Construcción}
{Construcción}
[http://www.gobiernodecanarias.org/istac/datos-abiertos/galerias/visor/indicadores.html?tema=construccion]
##IMG## [http://www.gobiernodecanarias.org/istac/descargas/svg/servicios.svg] {Услуги}
{Услуги}
[http://www.gobiernodecanarias.org/istac/datos-abiertos/galerias/visor/indicadores.html?tema=servicios]
##IMG## [http://www.gobiernodecanarias.org/istac/descargas/svg/comercio.svg] {Comercio} {Comercio}
[http://www.gobiernodecanarias.org/istac/datos-abiertos/galerias/visor/indicadores.html?tema=comercio]
##IMG## [http://www.gobiernodecanarias.org/istac/descargas/svg/turistas.svg] {Turistas y viajeros
entrados en alojamientos turísticos} {Turistas y viajeros entrados en alojamientos turísticos}
[http://www.gobiernodecanarias.org/istac/datos-abiertos/galerias/visor/indicadores.html?tema=turistas_viajeros]
##IMG## [http://www.gobiernodecanarias.org/istac/descargas/svg/gastoturistico.svg] {Gasto turístico}
{Gasto turístico}
[http://www.gobiernodecanarias.org/istac/datos-abiertos/galerias/visor/indicadores.html?tema=gasto_turistico]
##IMG## [http://www.gobiernodecanarias.org/istac/descargas/svg/hoteles.svg] {Hoteles y apartamentos}
{Hoteles y apartamentos}
[http://www.gobiernodecanarias.org/istac/datos-abiertos/galerias/visor/indicadores.html?tema=hoteles_apartamentos]
##IMG## [http://www.gobiernodecanarias.org/istac/descargas/svg/vehiculos.svg] {Vehículos}
{Vehículos}
[http://www.gobiernodecanarias.org/istac/datos-abiertos/galerias/visor/indicadores.html?tema=vehiculos]
##IMG## [http://www.gobiernodecanarias.org/istac/descargas/svg/traficoaereo.svg] {Tráfico aéreo
comercial} {Tráfico aéreo comercial}
[http://www.gobiernodecanarias.org/istac/datos-abiertos/galerias/visor/indicadores.html?tema=trafico_aereo_comercial]
##IMG## [http://www.gobiernodecanarias.org/istac/descargas/svg/hipotecas.svg] {Hipotecas}
{Hipotecas}
[http://www.gobiernodecanarias.org/istac/datos-abiertos/galerias/visor/indicadores.html?tema=hipotecas]
##IMG## [http://www.gobiernodecanarias.org/istac/descargas/svg/aappimpuestos.svg] {Administración
Pública. Impuestos} {Administración Pública. Impuestos}
[http://www.gobiernodecanarias.org/istac/datos-abiertos/galerias/visor/indicadores.html?tema=aapp_impuestos]
##IMG## [http://www.gobiernodecanarias.org/istac/descargas/svg/aapppresupuesto.svg] {Administración
Pública. Presupuesto liquidado. Cabildos y Ayuntamientos} {Administración Pública. Presupuesto
liquidado. Cabildos y Ayuntamientos}
[http://www.gobiernodecanarias.org/istac/datos-abiertos/galerias/visor/indicadores.html?tema=presupuesto_liquidado]
##IMG## [http://www.gobiernodecanarias.org/istac/descargas/svg/aappempleo.svg] {Administración
Pública. Empleo registrado. Cabildos y Ayuntamientos} {Administración Pública. Empleo registrado.
Cabildos y Ayuntamientos}
[http://www.gobiernodecanarias.org/istac/datos-abiertos/galerias/visor/indicadores.html?tema=aapp_empleo]

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

19 Январь Durante 2020 el número de trasplantes de órganos se incrementa un 8,2% en Canarias

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство Canarias resiste el impacto de la COVID-19 superando los 50 donantes p.m.p (por millón de población,
con una tasa de 51,6. El número de donantes se incrementa con respecto a 2019 en un 2.8%.

Se realizaron 197 trasplantes en el año 2020, lo que supuso un 8.2% más que en el año anterior a
pesar de la pandemia. En concreto se realizaron 148 trasplantes renales, 31 hepáticos, 15 cardíacos
и 3 pancreáticos.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее