Перевод

Сделать основным языком
 Редактирование перевода
MYR ADVISORS,,es,миллион евро дополнительных кредитов,,es,Государственный секретарь по поддержке экономики и бизнеса принял участие в церемонии подписания,,es,президент АЕБ,,es,Мигель Мартин,,es,и президент CECA,,es,Исидре Файне,,ca,Второе заседание Совместной экономической комиссии Испания-ОАЭ завершилось соглашением обеих сторон принять все возможные меры для дальнейшего укрепления двусторонней торговли и расширения сотрудничества в стратегических областях экономической деятельности на взаимовыгодной основе.,,es | Блог
1815
Paged,page-template,Страница-шаблон-блог большой образ-целое-пост,Страница-шаблон-блог большой образ-целое-пост-PHP,страница,page-id-1815,paged-45,page-paged-45,ajax_fade,page_not_loaded,,qode титул, скрытая,qode-тема-версии-6.0, УДВП-JS-составитель JS-комп-Ver-4.3.4, vc_responsive

03 Январь Число туристов, прибывающих на Канарские острова, увеличивается в ноябре, а межгодовой показатель растет пятнадцатый месяц подряд.

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство По отношению к тому же месяцу 2023 произошло увеличение 10,37 por ciento. En términos reales
предполагает 153.125 больше туристов. Десятилетие 10 туристы, прибывшие на Канарские острова, 9 Они приехали из-за границы.
Этот сектор увеличился 10,57 por ciento respect al mismo mes del año anterior. También creció el de
los residentes en España, en este caso en un 8,26%.

Великобритания остается важнейшим рынком-источником. Из общего числа туристов, приехавших
Canarias, un 31,5 процентов сделали это с Британских островов, подразумевающий 513.747 люди.
Германия и жители остальной части Испании внесли свой вклад. 19,7% y un 8,5% de los viajeros,
соответственно.

Tenerife fue la isla que recibió un mayor número de viajeros con 652.800 подразумевающий 4 десятилетие 10
туристы, прибывшие. Гран-Канария следует за (27,4%) y Lanzarote (17,3%)

El 65% de los turistas que llegaron en noviembre estuvieron entre 1 и 7 ночи на архипелаге.
Por el contrario, el 1% сделал пребывание более чем 31 días. Основной причиной поездки было
отпуск.

Casi la mitad de los turistas que llegaron a Canarias lo hicieron con un paquete turístico
наемный, es decir, с услугой, которая включает в себя как минимум транспортировку и проживание и которая имеет
неделимая цена. В частности 49 процент туристов прибыли с этой услугой
наемный.

По типам размещения, отели и апартаменты по-прежнему предпочитаются туристами. En
Эти заведения размещались на 77,8 процентов туристов, прибывших на Канарские острова в
ноябрь.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

27 Dec Las ventas al por menor en Canarias aumentaron un 4,6% en noviembre de 2024 con respecto al mismo mes de 2023

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство Канарские острова занимают первое место в рейтинге вариаций этого индекса. (4,6%),
seguida por País Vasco (3,5%), Андалусия (3,4%) и Кантабрия (2,8%). С другой стороны, несовершеннолетние
variaciones se produjeron en Ceuta (0,1%), Эстремадура (0,2%) y Baleares (0,3%). Atendiendo a la
Динамика продаж по группам на Канарских островах, они выросли на 6,0% en alimentación y un 4,5% en
остальные.

Por su parte, занятость в канарской розничной торговле увеличилась на 3,5% за последние двенадцать
meses, в то время как на национальном уровне он увеличился 1,9%. En este concepto, Canarias (3,5%) этот
занимает второе место среди группы автономных сообществ и городов, superada
por Madrid (3,8%) y seguida por Andalucía (3,1%) y Baleares (2,9%), mientras que las menores tasas
de variación se han dado en Extremadura (-0,5%), Melilla (-0,3%) и Астурия (-0,3%).

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

23 Dec Импорт в стоимостном выражении на Канарских островах до октября 2024 зафиксировано увеличение 3,9% respecto a 2023

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство Por otra parte, y también provisionalmente, el total de exportaciones es de 3.025,852 millones de
евро и скорость изменения по отношению к 2023 es del 10,7%. Торговый дефицит достигает
15.696,597 millones de euros y la tasa de cobertura, que se calcula como el cociente entre el total
de exportaciones y el de importaciones, наберитесь смелости 16,2%.

Un 29,8% de las importaciones realizadas en octubre de 2024 были машины и оборудование
transporte. Также выделяется импорт продовольственных товаров. (18,0%)
и различные промышленные изделия (14,4%). El 77,2% импорта пришлось на остальные
из Испании, в то время как 11,1% были сделаны из остальной части ЕС-27_2020. El 89,5% они продолжили
со всей Европы и др. 5,9% из Америки.

En cuanto a las exportaciones, el 22,5% соответствовал нефти и ее производным, el 19,0% a
машины и транспортное оборудование и 13,6% к продуктам питания. El 36,2%
экспорта предназначалось для остальной части Испании, другой 26,5% остальная часть ЕС-27_2020,
el 67,2% Европа и другие 6,3% Африка.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

20 Dec В ноябре 2024 Они были записаны 8,3 миллионов ночевок

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство El número de viajeros entrados en estos establecimientos ascendió a 1.162.210, un 2,81% скорее, чем
2023. Los extranjeros aumentaron un 2,91% и жители Испании 2,15%. Наибольшее количество
путешественники проживают в Великобритании, seguidos de los residentes en Alemania y de los residentes en
España.

La tasa de ocupación por habitaciones o apartamentos se cifró en 88,72%. Остров с самым высоким индексом
перепись заполняемости по комнатам или квартирам проводилась на Лансароте, con un 90,67%.

La tarifa media por habitación mensual (ADR) se situó en 129,46 euros por día. El ingreso por
habitación disponible (RevPAR), se situó en 114,85 euros por día.

Los ingresos totales percibidos en el total de establecimientos hoteleros y extrahoteleros se
situaron en 537,7 millones de euros, lo que supone un aumento del 11,46% по сравнению с ноябрем
2023.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

19 Dec Сообщения о гендерном насилии на Канарских островах незначительно увеличились в третьем квартале 2024 за тот же период года 2023

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство В провинции Лас-Пальмас представили 1.520 жалобы и в Санта-Крус-де-Тенерифе,
1.478, подразумевающий, соответственно, un 5% меньше и один 7% больше, чем в третьем квартале года
2023.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

18 Dec ISTAC и INE представляют методологические изменения для оценки регионального ВВП

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство A la presentación han asistido el comisionado del Régimen Económico y Fiscal de Canarias (ССЫЛКА), José
Ramón Barrera Hernández, заместитель министра экономики и интернационализации, Gustavo González de
Vega, директор ISTAC, Sergio Alonso Rodríguez, personal técnico de la administración pública,
miembros del Consejo de Estadística de Canarias, personal investigador de las universidades canarias
y personal técnico del ISTAC.

Carlos Valero Rodríguez, subdirector adjunto del Departamento de Cuentas Nacionales del INE, detalló
las novedades metodológicas de la CRE, que hoy tiene prevista su publicación anual. Por parte del
ISTAC, Domingo Jesús Lorenzo Díaz, jefe de Sección de Estadísticas Económicas y Ambientales y
responsable de cuentas económicas, se centró en el análisis de las modificaciones del PIB de
Canarias.

Durante la presentación, Valero explicó que los cambios incorporados en la metodología de esta
operación estadística entran en la línea habitual de actualizaciones coordinadas con todos los
Estados Miembros de la Unión Europea (UE), en las que se incorporan mejoras que redundan en
estimaciones más precisas y actualizadas con las fuentes de datos disponibles en cada momento. Estas
actualizaciones se realizan cada 5 años y, конкретно, este año ha correspondido realizar la
Revisión Extraordinaria 2024 en todas las operaciones de cuentas nacionales y regionales.

En esta actualización se han producido varias modificaciones que afectan al conjunto del territorio
nacional, principalmente centradas en la estimación del Valor Añadido Bruto (ВАБ), y una modificación
exclusiva para los impuestos netos sobre los productos, que afecta a Canarias, Ceuta y Melilla,
debido a la especificidad de su fiscalidad.

Según los datos actualizados de la CRE con esta metodología, el crecimiento de la economía canaria
en 2023 fue del 5,1% en comparación con 2022. Canarias se encuentra a la cabeza de este crecimiento
en el conjunto del país, solo por detrás de Baleares (5,7%). El crecimiento del PIB español,
publicada en septiembre de 2024, fue del 2,7%. Para la economía española, este cambio metodológico
ha supuesto en 2021, año ya publicado con datos definitivos, un incremento del PIB a precios
corrientes del 1,1%.

Actualización metodológica para Canarias

Domingo Jesús Lorenzo Díaz detalló el proceso de estudio desarrollado por el ISTAC que llevó a la
propuesta de modificación del cálculo del PIB para Canarias, atendiendo a su especificidad fiscal. En
este caso, la modificación no iba dirigida al VAB, sino al otro componente de cálculo del PIB, los
impuestos netos.

La propuesta del ISTAC se basó en actualizar la asignación genérica que se venía aplicando hasta
2022, por la que a Canarias, como el resto de comunidades autónomas, se le asignaba su recaudación
impositiva de forma proporcional a su VAB. La modificación consistió en plantear una estimación de
los impuestos netos sobre los productos para Canarias basada en su propia fiscalidad, который
brindará, a partir de ahora, datos más precisos sobre el PIB de las islas.

Esta actualización ha implicado una minoración del 3,4% del PIB de Canarias para 2021, que es el año
donde los datos ya son definitivos. Para 2022, todavía con datos provisionales, el porcentaje de
minoración es del 1%.

El director del ISTAC, Sergio Alonso Rodríguez, enfatizó “la relevancia técnica que representa este
nuevo cálculo del PIB por parte del ISTAC, por lo que significa de contribución y mejora a la
Contabilidad Regional de España”. “Así lo valoró el INE al incorporarlo en la actualización
extraordinaria de su metodología que hoy se ha presentado y al elevarlo para su aprobación final a la
oficina estadística de la Unión Europea, Eurostat”, añadió.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее