Перевод

Сделать основным языком
 Редактирование перевода
MYR ADVISORS,,es,миллион евро дополнительных кредитов,,es,Государственный секретарь по поддержке экономики и бизнеса принял участие в церемонии подписания,,es,президент АЕБ,,es,Мигель Мартин,,es,и президент CECA,,es,Исидре Файне,,ca,Второе заседание Совместной экономической комиссии Испания-ОАЭ завершилось соглашением обеих сторон принять все возможные меры для дальнейшего укрепления двусторонней торговли и расширения сотрудничества в стратегических областях экономической деятельности на взаимовыгодной основе.,,es | Блог
1815
Paged,page-template,Страница-шаблон-блог большой образ-целое-пост,Страница-шаблон-блог большой образ-целое-пост-PHP,страница,page-id-1815,paged-20,page-paged-20,ajax_fade,page_not_loaded,,qode титул, скрытая,qode-тема-версии-6.0, УДВП-JS-составитель JS-комп-Ver-4.3.4, vc_responsive

19 ноябрь В октябре на Канарских островах снижается количество ночевок 2025 respecto al año anterior

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство Ночевки, зарегистрированные иностранными туристами, сократились на 1,3 por ciento. Это
наиболее актуальный сектор, так как 9 десятилетие 10 ночевки осуществляют иностранцы. С другой стороны
часть, количество зарегистрированных туристов, проживающих в Испании, сократилось на 2,4%.

Число путешественников, посещающих гостиничные и негостиничные заведения на Канарских островах в
Октябрь был 1,27 миллионы туристов, un 0,55% más que en el mismo periodo de 2024.

Заполняемость номеров и квартир составила 84,89 por ciento. Остров
Лансароте был местом с самой высокой заполняемостью..

В октябре прошлого года, отели и апартаменты на Канарских островах вошли в 4% скорее, чем
тот же период 2024. Оборот достиг 509,71 millones de euros.

Средняя цена за занятый номер составила 126,59 euros. В случае доходов от
habitación disponible, независимо от того, позаботился он об этом или нет, среднее значение достигло
105,10 евро в октябре 2025.

В течение октября, количество рабочих мест, связанных с размещением туристов, составило
74.070 люди в 1.303 зарегистрированные учреждения. Por cada 100 путешественники, вошедшие
Canarias, был 5,83 занятые люди.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

17 ноябрь Комплексная система мониторинга случаев гендерного насилия 6.652 casos activos en Canarias en octubre de 2025

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство Por provincias, 2.689 Они расположены в Лас-Пальмасе и 3.963 в Санта-Крус-де-Тенерифе. В соответствии с
уровни риска, сено 55 случаи с высоким или крайним риском, 969 со средним риском и 5.628 риск
низкий. El 46% женщин, находящихся в VioGén-2, среди них есть 31 и 45 años.

Есть 73 активные случаи гендерного насилия с несовершеннолетними из группы риска, из которых 68
Они относятся к группе среднего риска и 5 представляют высокий риск.

Из всех активных случаев, оцененных в соответствии с действующим протоколом 2025, 722 считаются
особая актуальность. В эту категорию попадают те случаи, когда, после полицейской оценки
риска, выявляется особая комбинация показателей, которая значительно увеличивает
вероятность того, что агрессор причинит жертве очень серьезное или смертельное насилие.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

14 ноябрь La inflación aumenta en octubre en Canarias

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство На национальном уровне ставка принимает значение 3,1%, lo que supone seis décimas más que en el archipiélago.

Кафе, какао и настои (16,2%), говядина (15,8%) и отопление, освещение и распределение
вода (13,6%) Они входят в число самых инфляционных товаров и услуг.. Por otra parte,
se han producido descensos del 32,2% в маслах и жирах, из 3,3% en prendas de vestir de mujer y
из 2,9% en textiles y accesorios para el hogar.

Месячная скорость изменения за октябрь на Канарских островах приняла значение 0,9%, помещая вариацию в
что происходит в этом году 1,9%.

Por otra parte, годовой показатель общего индекса без учета необработанных пищевых продуктов или продуктов
энергичный (базовая инфляция) наберитесь смелости 2,1%, lo que supone dos décimas más que en
Сентябрь (1,9%). На государственном уровне этот показатель достигает 2,5%, cuatro décimas por encima del valor
registrado en Canarias.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

13 ноябрь Desciende el número de accidentes laborales hasta el mes de septiembre pero aumenta el número de fallecidos

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство También se incrementó el número de accidentes graves o muy graves. Hasta septiembre de este año se
acumulan 142 siniestros de este tipo por los 122 что было в 2024, lo que supone un incremento de un
16,4%.

По поводу мелких аварий, la reducción ha sido del 2,3 por ciento. En los nueve primeros
meses del año hubo 20.331 siniestros leves por los 20.817 que hubo en el mismo periodo de2024.

Por provincias, количество несчастных случаев на производстве сократилось в Санта-Крус-де-Тенерифе на 3,5% y un
1,1% в Лас-Пальмасе, con respecto al acumulado en septiembre de 2024.

По количеству дочерних работников, hasta septiembre de 2025 был 216,21 несчастные случаи
труд для каждого 100.000. Эти данные являются показателем заболеваемости и ниже, чем в том же
период 2024, когда было 227,10 несчастные случаи по каждому 100.000 филиалы. Чтобы вычислить это
индекс, Учитываются работники, внесшие свой вклад и признавшие непредвиденные обстоятельства.
профессионалы.

В строительном секторе регистрируется самый высокий уровень заболеваемости., с 469,83 несчастные случаи по каждому
100.000 рабочие, за которым следует сельское хозяйство (372,98). В первом случае, Они были записаны 2.605
accidentes de trabajo con baja entre enero y septiembre de 2025. В сельском хозяйстве существовал 657 в этом
период. в отрасли, el índice fue de331,48 (1.239 accidentes). Сфера услуг – это та, которая
регистрирует большее количество несчастных случаев (13.339 но у него также есть большее количество рабочих,
поэтому индекс является самым низким из всех секторов (186,57 несчастные случаи по каждому 100.000
рабочие).

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

13 ноябрь Почти 6 десятилетие 10 turistas que viajaron a Canarias en el tercer trimestre del año reservaron con al menos tres meses de antelación

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство El 49,4% туристов выбрали контрактный турпакет, es decir, услуга, включающая в себя
по крайней мере, транспорт и проживание, и цена которых неделима. El 72,89% de los residentes en
Países Bajos lideró esta modalidad de viaje, против 19,3% de los residentes en España, excluida
Canarias, кто меньше всего путешествовал с контрактным туристическим пакетом.

Los principales canales de información para organizar el viaje a Canarias en el tercer trimestre de
2025 fueron internet o redes sociales, visitas previas a Canarias, amigos o familiares, и
touroperadores o agencias de viajes.

El 92% посещений было совершено в праздничные дни, отдых и развлечения. Турист остался
преимущественно в коллективных заведениях (отели 56,64%, апартаменты 16,5%). Также это
они сделали в частном секторе, как дом или комната, сданная в аренду физическому лицу (16,5%),
дом друзей или семьи, собственный дом или другое частное жилье (1,78%).

El 38,3% de los turistas que viajaron a Canarias en este periodo no consideraron otro destino a la
hora de elegir el viaje. Los principales destinos considerados por el resto de los turistas fueron:
еще одно канареечное направление, otro destino del resto del territorio nacional y Grecia.

El 65% туристов ранее посетили Канарские острова. Средний рейтинг удовлетворенности
Общая информация о поездке на Канарские острова 8,72.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

12 ноябрь Число компаний на Канарских островах, зарегистрированных в Службе социального обеспечения, увеличилось на 0,19% respecto a octubre de 2024

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство По годовым колебаниям, el sector que más creció con respecto al mes de octubre de 2024 fue
Строительство, con un 1,5% Далее следует сектор услуг с 0,15%. Что касается остального
сектора, в промышленном секторе зафиксировано падение (-0,6%) и первичный сектор (-1,5%).

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее