Перевод

Сделать основным языком
 Редактирование перевода
MYR ADVISORS,,es,миллион евро дополнительных кредитов,,es,Государственный секретарь по поддержке экономики и бизнеса принял участие в церемонии подписания,,es,президент АЕБ,,es,Мигель Мартин,,es,и президент CECA,,es,Исидре Файне,,ca,Второе заседание Совместной экономической комиссии Испания-ОАЭ завершилось соглашением обеих сторон принять все возможные меры для дальнейшего укрепления двусторонней торговли и расширения сотрудничества в стратегических областях экономической деятельности на взаимовыгодной основе.,,es | Блог
1815
Paged,page-template,Страница-шаблон-блог большой образ-целое-пост,Страница-шаблон-блог большой образ-целое-пост-PHP,страница,page-id-1815,paged-13,page-paged-13,ajax_fade,page_not_loaded,,qode титул, скрытая,qode-тема-версии-6.0, УДВП-JS-составитель JS-комп-Ver-4.3.4, vc_responsive

29 May Las ventas al por menor en Canarias aumentaron un 3,3% en abril de 2025 con respecto al mismo mes de 2024

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство Canarias se sitúa en la decimotercera posición dentro del ránking de variaciones de este índice
(3,3%). Las mayores variaciones tuvieron lugar en la Comunidad Valenciana (6,9%), Cantabria (6,7%) и
Castilla – La Mancha (5,2%). С другой стороны, las menores variaciones se produjeron en Madrid (1,0%),
Asturias (2,1%) y Extremadura (2,4%). Atendiendo a la evolución de las ventas por grupos en
Canarias, estas subieron un 6,3% en alimentación y un 2,1% en el resto.

Por su parte, el empleo en el comercio minorista canario ha aumentado un 2,0% en los últimos doce
meses, mientras que a nivel nacional ha subido un 1,2%. En este concepto, Canarias (2,0%) está
posicionada en la tercera posición entre el conjunto de comunidades y ciudades autónomas, siendo
solo superada por Navarra (2,9%) y Baleares (2,2%) mientras que las menores tasas de variación se
han dado en Extremadura (0,1%), Asturias (0,1%) y Galicia (0,2%).

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

29 May Aumenta el número de viviendas vacacionales disponibles en Canarias en abril de 2025 respecto al mismo mes de 2024

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство La mayor parte de este tipo de viviendas está en la isla de Tenerife, que cuenta con el 41 por
ciento. En Gran Canaria están ubicadas el 22 por ciento de estas viviendas. En Lanzarote y
Fuerteventura está el 16% и 13%, соответственно, de este parque inmobiliario

En total hay más de 207.968 plazas de alojamiento disponibles en viviendas vacacionales. Esto supone
un 4 por ciento más con respecto a abril de 2024.

Durante el mes de abril, 45.169 viviendas recibieron alguna reserva, lo que supone un 91 por ciento
del total de las viviendas disponibles en las plataformas digitales analizadas.

Oferta alojativa

El objetivo de esta operación estadística experimental es ofrecer indicadores mensuales de la
capacidad, la ocupación y la rentabilidad de la vivienda vacacional que esté disponible en las
plataformas analizadas en el mes de referencia, entre otros datos de interés para el sector.

Al tratarse de datos similares a los que se obtienen con las encuestas tradicionales de alojamiento
hotelero y extrahotelero, permite la comparación entre ambas tipologías. Para este estudio, se
publican datos de las viviendas vacacionales que prestan servicio de alojamiento en Canarias y que
se ofertan en plataformas digitales de intermediación.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

29 May El valor añadido bruto de las empresas canarias crece un 12% en 2023

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство Esta estadística comprende varias operaciones que permiten conocer las principales características
estructurales y económicas de las empresas. Para ello se analizan variables relativas al personal
ocupado, a la cifra de negocios y otros ingresos, compras y consumos, así como inversiones y gastos
de personal. Los tres grandes sectores económicos estudiados son la industria, el comercio y los
servicios de mercado, sin incluir los servicios públicos.

Sector servicios

El valor añadido bruto del sector servicios de mercado en Canarias creció un 13,2% en 2023. Este
dato se obtiene mediante la diferencia entre la producción y los consumos intermedios de cada una de
las empresas. La cifra de negocios del sector mejoró un 11,8%, mientras que el personal ocupado
alcanzó los 415.000 персонал, un 2,2% más que el año anterior.

Esta operación estadística publica información de 37 subsectores, definidos por la Clasificación
Nacional de Actividades Económicas (CNAE 2009). Entre ellos, destacan los servicios de alojamiento y
restauración, que representan un 21,52% y un 11,68%, соответственно, del total de la cifra de
ventas del sector. Ambos subsectores emplean a más de 73.000 personas en Canarias, con el 18,2% и
17,7% respectivamente del total del sector.

El peso del sector servicios en Canarias sobre el total de España supone el 3,4% del total de la
cifra de negocios y el 4,8% del personal ocupado en todo el país en 2023..

Sector del comercio

En 2023, el sector comercial canario aún no ha recuperado los niveles de empleo anteriores a la
pandemia. Se registraron 154.123 работы, cifra similar a la de 2022 (151.320 personas ocupadas),
pero todavía inferior a los 159.676 из 2019.

Este sector se divide en tres subsectores: venta y reparación de vehículos (14.000 работы),
comercio al por mayor (38.000 работы) y comercio al por menor (100.000 работы).

En términos de valor añadido, el sector crece un 9% respecto al año anterior. La cifra de negocios
ha experimentado un crecimiento del 1,58 % respecto al año 2022 y un 17,2% respecto al año de la
prepandemia (2019). Este aumento se explica principalmente por la subida de precios en los bienes y
servicios comercializados.

En el año 2023, el 3,41 por ciento del total de las ventas del comercio en España tuvieron lugar en
Canarias, в то время как 4,94% de las personas ocupadas en este sector, estaban en el archipiélago.
Estas cifras se mantienen prácticamente estables respecto a 2022, cuando fueron del 3,4% и 4,8%,
соответственно.

Sector industrial

El valor añadido bruto generado por este sector en 2023 se ha incrementado un 12,7%, в то время как
empleo desciende ligeramente, con un 0,3% respecto al año 2022, стоя в 39.557 trabajadores.
Aun así, el número de personas ocupadas continúa por encima del nivel registrado en 2019, año previo
a la pandemia, с 39.491 персонал.

La cifra de ventas ha descendido un 5,05% con respecto al año 2022, alcanzando los 9.917 millones de
euros. Sin embargo, si se compara con el año 2019, увеличивается 33,5%.

En este sector, la industria manufacturera es la rama más significativa en Canarias, con un peso del
44,15% sobre el total del sector industrial. Su cifra de negocios ha aumentado, motivado por la
subida de los precios. Sin embargo, el número de trabajadores ocupados disminuyó un 2,27% en
comparación con el año 2022, y también bajó con respecto a los niveles prepandemia (2019).

Por su parte, el sector energético, la segunda rama más representativa en el sector industrial
insular, con un 42,3%, ha disminuido un 20,09% su cifra de ventas y un 13,8% los trabajadores
respecto al año 2022.

El sector industrial de Canarias representa el 1,2% de las ventas a nivel nacional y el 1,7% из
empleo total de España en este sector. Estos valores se mantienen estables con respeto al año
anterior.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

23 May Межгодовой ВВП на Канарских островах вырос на 3,4% против 2,8% зарегистрирован по всей Испании

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство En términos trimestrales, el PIB canario registró una subida del 0,5%, a nivel nacional la economía
experimentó un crecimiento en este trimestre del 0,6%. Los datos disponibles por comunidades
autónomas reflejan las siguientes variaciones: Andalucía (0,6%), Navarra (0,5%), País Vasco (0,6%) и
Cataluña (0,1%).

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

22 May призывает 016 acumuladas hasta marzo de 2025 Они уменьшили а 15% en Canarias respecto al mismo periodo del año anterior

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство Durante el mes de marzo de 2025 se atendieron 525 llamadas, un 17% menos que en marzo de 2024, en la
que se atendieron 630. El 74% de las llamadas la realizó la usuaria, un 21% los familiares o
personas allegadas y un 5% otras personas.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

21 May Las ventas del sector servicios de mercado en Canarias aumentan en marzo con respecto al año anterior

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство Esta operación mide la evolución a corto plazo de la actividad de las empresas del sector servicios.
Para ello se tiene en cuenta tanto la cifra de negocios como el personal ocupado.

Los datos se publican corregidos de efectos estacionales y de calendario según la base establecida
en 2021. El principal objetivo de este ajuste es que la información sea más clara y fácil de
interpretar, ya que no se tiene en cuenta ni la época del año, los días laborales, la longitud del
mes u otros aspectos que puedan interferir en el dato.

En relación con el mes de febrero, la tasa de variación mensual de la cifra de negocios del Sector
Servicios de Mercado es del -0,5% en Canarias, против 0,1% registrado en España, una vez que se
eliminan los efectos estacionales y de calendario.

Por sectores, la tasa de variación anual de la cifra de negocios es del 5,4% en hostelería y de un
2,3% en el comercio.

La tasa anual de la cifra de negocios del Sector Servicios de Mercado se incrementa respecto a marzo
из 2024 en todas las comunidades autónomas. Extremadura (2,8%) y Islas Baleares (3,7%) presentan los
menores incrementos, mientras que Comunidad de Madrid (10,1%) y País Vasco (9,3%) son las que
presentan los mayores crecimientos.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее