Перевод

Сделать основным языком
 Редактирование перевода
MYR ADVISORS,,es,миллион евро дополнительных кредитов,,es,Государственный секретарь по поддержке экономики и бизнеса принял участие в церемонии подписания,,es,президент АЕБ,,es,Мигель Мартин,,es,и президент CECA,,es,Исидре Файне,,ca,Второе заседание Совместной экономической комиссии Испания-ОАЭ завершилось соглашением обеих сторон принять все возможные меры для дальнейшего укрепления двусторонней торговли и расширения сотрудничества в стратегических областях экономической деятельности на взаимовыгодной основе.,,es | Блог
1815
page-template,Страница-шаблон-блог большой образ-целое-пост,Страница-шаблон-блог большой образ-целое-пост-PHP,страница,page-id-1815,ajax_fade,page_not_loaded,,qode титул, скрытая,qode-тема-версии-6.0, УДВП-JS-составитель JS-комп-Ver-4.3.4, vc_responsive

20 Feb Las ventas de cemento en enero bajan con respecto a 2025

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство Con respecto al mes de diciembre de 2025 también hay un descenso, en este caso del 8,35 por ciento.

Por islas, la tasa anual tuvo una variación negativa en todas salvo en Fuerteventura, donde la venta
de cemento en enero de 2026 fue mayor que en el mismo mes de 2025, en concreto un 6,75% más alta. El
mayor descenso en las ventas de cemento se produjo en la isla de Gran Canaria, donde cayó un 17,3%
con respecto a enero de 2025.

La venta de cemento al por mayor, es un indicador indirecto de la actividad de la construcción en
Canarias.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

20 Feb Продажи сектора рыночных услуг на Канарских островах выросли в октябре по сравнению с предыдущим годом

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство Эта операция измеряет краткосрочную эволюцию деятельности компаний сферы услуг..
При этом учитывается как текучесть кадров, так и занятый персонал..

Данные публикуются скорректированные на сезонные и календарные эффекты по установленной основе.
en 2021. Основная цель этой корректировки — сделать информацию более ясной и легкой для понимания.
интерпретировать, так как время года не учитывается, рабочие дни, длина
месяц или другие аспекты, которые могут повлиять на данные.

En relación con el mes de noviembre, ежемесячная скорость изменения оборота сектора
Рыночные услуги – это 1,4% на Канарских островах, против 0,3% registrado en España, один раз
устранить сезонные и календарные эффекты.

Por sectores, Годовая скорость изменения оборота равна 3,9% в сфере гостеприимства и
3,9% в торговле.

La tasa anual de la cifra de negocios del Sector Servicios de Mercado se incrementa respecto a
diciembre de 2024 en todas las comunidades autónomas. Galicia (3,9%) y Comunidad Foral de Navarra
(4,3%) показать наименьшее увеличение, mientras que País Vasco (8,6%) и Ла-Риоха (8,6%) son las
que presentan los mayores crecimientos.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

20 Feb Disminuyen el número de viviendas vacacionales disponibles en Canarias en enero de 2026 respecto al mismo mes de 2025

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство Большая часть жилья такого типа находится на острове Тенерифе., у которого есть 41 por
сто. На Гран-Канарии расположены 23 процент этих домов. На Лансароте и
Фуэртевентура – ​​это 15% и 14%, соответственно, этого парка недвижимости

En total hay 185.627 наличие мест для размещения в домах отдыха. Это предполагает
8,37 por ciento menos respecto a enero de 2026.

Durante el mes de enero, 43.253 дома получили некоторую бронь, lo que supone un 95,6 por
ciento del total de las viviendas disponibles en las plataformas digitales analizadas.

Предложение размещения

Целью этой экспериментальной статистической операции является предоставление ежемесячных показателей
способность, la ocupación y la rentabilidad de la vivienda vacacional que esté disponible en las
plataformas analizadas en el mes de referencia, entre otros datos de interés para el sector.

Поскольку эти данные аналогичны данным, полученным в ходе традиционных обследований размещения
отель и не отель, позволяет сравнивать обе типологии. Для этого исследования, se
publican datos de las viviendas vacacionales que prestan servicio de alojamiento en Canarias y que
se ofertan en plataformas digitales de intermediación.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

19 Feb La edad media de las personas que se casan en Canarias cada año es más alta

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство En el caso de las uniones entre personas de diferente sexo, la edad media con la que las mujeres se
casan supera por primera vez los 40 años (40,15 de media), mientras que en el caso de los hombres es
из 43,25 años. En este caso la barrera de los 40 como edad media del matrimonio se superó en el año
2016.

En las uniones entre personas del mismo sexo, la edad media de los hombres que contraen matrimonio
из 42,32 años, mientras en el caso de las mujeres es de 36,53 años.

Casi 1 десятилетие 10 hombres que se casaron en Canarias en 2024 habían cumplido ya los 60 años (un 9,78
por ciento). En el caso de las mujeres, este porcentaje es del 4,92 por ciento.

El año con más matrimonios desde 2019

En el año 2024 se celebraron en Canarias 7.759 matrimonios. Es la cifra más alta desde el año 2019,
cuando tuvieron lugar 7.811 uniones conyugales. Del total de matrimonios celebrados, el 6,48 por
ciento fueron entre personas del mismo sexo, lo que supone un total de 503 matrimonios; в этом случае
también es la cifra más alta de los últimos años.

Por islas, el número de matrimonios aumentó en todas salvo en La Palma (-17,25%) y en El Hierro
(-4,88%). Donde más creció fue en La Gomera (27,45%) y Lanzarote (20,18%).

Durante 2024, casi la cuarta parte de los hombres que contrajeron matrimonio (un 23,4%) ya habían
formado parte con anterioridad de una unión matrimonial. Этот процент был 21,1 por ciento en
el caso de las mujeres.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

19 Feb El número de hipotecas constituidas sobre vivienda crece en diciembre en Canarias

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство El importe medio de las hipotecas sobre vivienda se sitúa en diciembre de 2025 en 149.169 euros.
Este dato supone un 17,7% больше, чем в том же месяце 2024.

En total, durante el mes de diciembre de 2025 se firmaron en Canarias 1.976 hipotecas. Seis de cada
diez créditos (el 62,7%) fueron para la compra de viviendas, в то время как 2,3% se destinó a la
adquisición de fincas de carácter rústico.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

18 Feb El número de pernoctaciones disminuye en Canarias en enero de 2026 respecto al año anterior

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство Las pernoctaciones registradas por los turistas extranjeros disminuyeron un 2,22 por ciento. Este es
el sector más relevante ya que 9 десятилетие 10 pernoctaciones son realizadas por extranjeros. Por otra
часть, las registradas por los turistas residentes en España han disminuido un 6%.

El número de viajeros entrados en los establecimientos hoteleros y extrahoteleros en Canarias en el
mes de enero fue 1,13 millones de turistas, un 0,95% más que en el mismo periodo de 2025.

La tasa de ocupación por habitaciones y apartamentos se situó en el 85,68 por ciento. La isla de
Gran Canaria fue la que registró un mayor índice de ocupación.

Durante el pasado mes de enero, los hoteles y apartamentos de Canarias ingresaron un 6% скорее, чем
el mismo periodo de 2025. La cifra de negocio alcanzó los 587 millones de euros.

La tarifa media por habitación ocupada se situó en los 140,30. En el caso de los ingresos por
habitación disponible, independientemente de que se hubiera ocupado o no, la media alcanzó los
119,90 euros durante enero de 2026.

Durante el mes de enero, el número de empleos relacionados con los alojamientos turísticos fue de
75.575 personas en los 1.312 establecimientos contabilizados. Por cada 100 viajeros que entraron en
Canarias, был 6,67 personas empleadas.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее