Перевод

Сделать основным языком
 Редактирование перевода
MYR ADVISORS,,es,миллион евро дополнительных кредитов,,es,Государственный секретарь по поддержке экономики и бизнеса принял участие в церемонии подписания,,es,президент АЕБ,,es,Мигель Мартин,,es,и президент CECA,,es,Исидре Файне,,ca,Второе заседание Совместной экономической комиссии Испания-ОАЭ завершилось соглашением обеих сторон принять все возможные меры для дальнейшего укрепления двусторонней торговли и расширения сотрудничества в стратегических областях экономической деятельности на взаимовыгодной основе.,,es | Блог
1815
Paged,page-template,Страница-шаблон-блог большой образ-целое-пост,Страница-шаблон-блог большой образ-целое-пост-PHP,страница,page-id-1815,paged-39,page-paged-39,ajax_fade,page_not_loaded,,qode титул, скрытая,qode-тема-версии-6.0, УДВП-JS-составитель JS-комп-Ver-4.3.4, vc_responsive

22 Январь Импорт в стоимостном выражении на Канарских островах до ноября 2024 зафиксировано увеличение 0,6% respecto a 2023

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство Por otra parte, y también provisionalmente, el total de exportaciones es de 3.299,917 millones de
евро и скорость изменения по отношению к 2023 es del 8,8%. Торговый дефицит достигает
16.954,191 millones de euros y la tasa de cobertura, que se calcula como el cociente entre el total
de exportaciones y el de importaciones, наберитесь смелости 16,3%.

Un 29,8% de las importaciones realizadas en noviembre de 2024 были машины и оборудование
transporte. Также выделяется импорт продовольственных товаров. (23,5%)
y de artículos manufacturados diversos (16,3%). El 75,7% de las importaciones provinieron del resto
de España, в то время как 12,7% были сделаны из остальной части ЕС-27_2020. El 91,2% они продолжили
desde el conjunto de Europa y otro 4,0% desde América.

En cuanto a las exportaciones, el 42,3% соответствовал нефти и ее производным, el 12,2% a
машины и транспортное оборудование и 10,5% к продуктам питания. El 23,9%
экспорта предназначалось для остальной части Испании, другой 29,6% остальная часть ЕС-27_2020,
el 57,2% Европа и другие 12,2% Африка.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

21 Январь Los índices de ocupación hotelera y extrahotelera esperados para enero, febrero y marzo son 82%, 76% и 71% и 85%, 80% и 73% соответственно

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство El 55% de los gestores de los establecimientos hoteleros de Canarias considera que la marcha de su
negocio durante el primer trimestre de 2025 будет благоприятным, пока 6% opina que será
неблагоприятный. De igual forma, el 54% de los gestores de los establecimientos extrahoteleros
considera que la marcha del negocio será favorable mientras que el 4% думает, что это будет неблагоприятно.

О динамике основных факторов делового климата за первый квартал
из 2025, по отношению к предыдущему кварталу, в целом, менеджеры гостиничных заведений и
не владельцы отелей считают, что они останутся стабильными, siendo el 77% и 91%, соответственно, en el
работа, el 74% и 81% в инвестициях, el 52% и 67% по уровню цен и 54% и 60% en
выставление счетов.

Respecto a la tendencia del grado de ocupación para el primer trimestre, относительно 2024, el
57,13% и 64,13% менеджеров гостиничных и негостиничных учреждений считают, что
будет оставаться стабильным.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

21 Январь La confianza empresarial en Canarias registra en el primer trimestre de 2025 una subida del 1% по отношению к предыдущему

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство El 21,8% менеджеров канарских заведений считают, что прогресс их
negocio será favorable en el primer trimestre de 2025, в то время как 14,0% думаю, это будет
неблагоприятный. Баланс ожиданий, рассчитывается как разница между процентами
благоприятные и неблагоприятные реакции, se sitúa en 7,8 пунктов, empeorando los 12,6 квартала
anterior.

En lo que respecta a la marcha de su negocio en el cuarto trimestre de 2024, el 31,8% принадлежащий
у руководства сложилось положительное мнение. Por otra parte, el 11,8% высказал свое мнение
неблагоприятный, lo que hace que el balance de situación, calculado análogamente al de expectativas,
tome el valor 20,0, mejorando los 10,8 puntos del trimestre anterior.

Por islas, la confianza empresarial respecto al cuarto trimestre de 2024 увеличился 2,6% en
Tenerife, un 1,9% на Гран-Канарии, un 1,7% в Ла Пальме, un 1,1% en La Gomera y un 0,9% в Лансароте,
mientras que ha disminuido un 10,6% en El Hierro y un 1,9% en Fuerteventura. En cuanto a sectores de
actividad, поднялся на 3,8% en la construcción, un 2,1% в торговле, un 1,7% en otros servicios
(sector servicios salvo comercio, transporte y hostelería) y un 0,3% en la industria y ha bajado un
1,8% en transporte y hostelería.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

21 Январь La matriculación de vehículos aumentó en 2024 pero bajó en el caso de los turismos

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство Por tipo de vehículos, los turismos fueron los que lideraron el número de matriculaciones, с
49.984 unidades, pero también fue el único sector que bajó con respecto a 2023, con una caída del 7
por ciento. Por el contrario, amentó el número de motocicletas matriculadas en casi un 12 por
сто. La matriculación de motocicletas supone el 18,6 por ciento del total de vehículos. Este dato
es el más alto de todos los publicados.

La matriculación de vehículos con tracción eléctrica ha aumentado un 1,7 por ciento en 2024. Los
turismos eléctricos son los que más han aumentado (un 6,9 por ciento más), mientras que los que
tienen tracción de gasolina descendieron un 17 процент по отношению к 2023.

Por islas, la matriculación aumentó de forma importante en El Hierro (un 53 % más que en el año
anterior) y en Fuerteventura (21,3%). Gran Canaria fue la isla que presentó un mayor número de
регистраций (35.915) y también presentó el descenso más acusado con respecto a 2023, con una
caída del 4%. En Tenerife, el número de matriculaciones aumentó en un 4%. La suma de matriculaciones
en ambas islas supone el 82 por ciento del total de Canarias.

Прокат автомобилей

Durante el año 2024 la matriculación de vehículos para servicios de alquiler sin conductor bajó un
6,3 por ciento. En total fueron 19.922 vehículos destinados a este servicio, lo que supone el 26 por
ciento del total de unidades matriculadas.

Durante el mismo periodo aumentó el número de transferencias, es decir, vehículos que cambiaron de
propietario. Este trámite creció un 8 процент по отношению к 2023. En total fueron más de 200.000
cambios de titularidad, el valor más alto de los últimos 10 años.

Los datos para la actualización de esta operación tienen como fuente la Dirección General de Tráfico
(DGT). Esta operación recoge datos de matriculación de vehículos desde 2003. Además, от 2015
incorpora también datos de cambio de titularidad y bajas para cada una de las islas y municipios de
Canarias. Para acceder a todos estos datos de forma más rápida y accesible, se puede consultar
nuestras visualizaciones.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

20 Январь El número de pernoctaciones aumenta en diciembre con respecto al año anterior

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство El incremento de pernoctaciones registradas por los turistas extranjeros fue del 2,69 por ciento.
Este es el sector más relevante ya que 9 десятилетие 10 pernoctaciones hoteleras son realizadas por
extranjeros. Por otra parte, las registradas por los turistas residentes en España han disminuido un
5,22%.

El número de viajeros entrados en los establecimientos hoteleros y extrahoteleros en Canarias en el
mes de diciembre fue 1,16 millones de turistas, un 1,68% más que en el mismo periodo de 2023.

La tasa de ocupación por habitaciones y apartamentos se situó en el 82,96 por ciento. La isla de
Gran Canaria fue la que registró un mayor índice de ocupación.

Durante el pasado mes de diciembre, los hoteles y apartamentos de Canarias ingresaron un 11,4 por
ciento más que en el mismo periodo de 2023. La cifra de negocio alcanzó los 556 millones de euros.

La tarifa media por habitación ocupada se situó en los 137,08 euros. En el caso de los ingresos por
habitación disponible, independientemente de que se hubiera ocupado o no, la media alcanzó los
113,72 euros durante diciembre de 2024.

Durante el mes de diciembre, el número de empleos relacionados con los alojamientos turísticos fue
из 71.136 personas en los 1.304 establecimientos contabilizados. Por cada 100 viajeros que se
alojaron en Canarias, был 6,12 personas empleadas.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

17 Январь Las ventas del sector servicios de mercado en Canarias aumentan en noviembre con respecto al año anterior

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство Эта операция измеряет краткосрочную эволюцию деятельности компаний сферы услуг..
Para ello se tiene en cuenta tanto la cifra de negocios como el personal ocupado.

Данные публикуются скорректированные на сезонные и календарные эффекты по установленной основе.
en 2021. Основная цель этой корректировки — сделать информацию более ясной и легкой для понимания.
интерпретировать, так как время года не учитывается, рабочие дни, длина
месяц или другие аспекты, которые могут повлиять на данные.

По отношению к октябрю, ежемесячная скорость изменения оборота сектора
Рыночные услуги – это 0% на Канарских островах, против -0,7% registrado en España, один раз
устранить сезонные и календарные эффекты.

Por sectores, Годовая скорость изменения оборота равна 9,6% в сфере гостеприимства и
6,4% в торговле.

Годовой оборот сектора рыночных услуг варьируется по отношению к ноябрю.
2023 в зависимости от автономных сообществ. Comunidad de Madrid (-1,6%) и Арагон (-0,7%) presentan
los menores descensos, mientras que Islas Baleares (6,8%) y Canarias (6,1%) son las que presentan
los mayores crecimientos.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее