Перевод

Сделать основным языком
 Редактирование перевода
MYR ADVISORS,,es,миллион евро дополнительных кредитов,,es,Государственный секретарь по поддержке экономики и бизнеса принял участие в церемонии подписания,,es,президент АЕБ,,es,Мигель Мартин,,es,и президент CECA,,es,Исидре Файне,,ca,Второе заседание Совместной экономической комиссии Испания-ОАЭ завершилось соглашением обеих сторон принять все возможные меры для дальнейшего укрепления двусторонней торговли и расширения сотрудничества в стратегических областях экономической деятельности на взаимовыгодной основе.,,es | Блог
1815
Paged,page-template,Страница-шаблон-блог большой образ-целое-пост,Страница-шаблон-блог большой образ-целое-пост-PHP,страница,page-id-1815,paged-39,page-paged-39,ajax_fade,page_not_loaded,,qode титул, скрытая,qode-тема-версии-6.0, УДВП-JS-составитель JS-комп-Ver-4.3.4, vc_responsive

11 Апрель La inflación disminuye en marzo en Canarias

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство На национальном уровне ставка принимает значение 2,3%, что на семь десятых больше, чем на архипелаге.

Кафе, какао и настои (10,3%), обогрев, освещение и разводка воды (9,6%) и мясо
бычий (9,4%) Они входят в число самых инфляционных товаров и услуг.. Por otra parte, se
привели к снижению 27,8% в маслах и жирах, из 7,2% в аксессуарах и ремонте
одежда и 5,4% en prendas de vestir de hombre.

La tasa de variación mensual de marzo tomó en Canarias el valor 0,0%, помещая вариацию в
что происходит в этом году 0,4%.

Por otra parte, годовой показатель общего индекса без учета необработанных пищевых продуктов или продуктов
энергичный (базовая инфляция) наберитесь смелости 1,6%. Esto supone la repetición del dato del mes
pasado y una tendencia a la baja desde noviembre de 2024 (2,4%). A nivel estatal esta tasa alcanza
el 2,0%, cuatro décimas por encima del valor registrado en Canarias.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

21 Feb Количество ночлега в январе в отношении предыдущего года

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство El incremento de pernoctaciones registradas por los turistas extranjeros fue del 1,24 por ciento.
Este es el sector más relevante ya que 9 десятилетие 10 pernoctaciones hoteleras son realizadas por
extranjeros. Por otra parte, количество зарегистрированных туристов, проживающих в Испании, сократилось на
4,40%.

Число путешественников, посещающих гостиничные и негостиничные заведения на Канарских островах в
mes de enero fue 1,12 миллионы туристов, un 2,23% más que en el mismo periodo de 2024.

Заполняемость номеров и квартир составила 87,47 por ciento. Остров
Gran Canaria fue la que registró un mayor índice de ocupación.

Durante el pasado mes de enero, los hoteles y apartamentos de Canarias ingresaron un 11%más que en
тот же период 2024. Оборот достиг 555 millones de euros.

Средняя цена за занятый номер составила 129,85 euros. В случае доходов от
habitación disponible, независимо от того, позаботился он об этом или нет, среднее значение достигло
113,58 euros durante enero de 2025.

В течение января, количество рабочих мест, связанных с размещением туристов, составило
70.983 люди в 1.312 зарегистрированные учреждения. Por cada 100 viajeros que se alojaron
на Канарских островах, был 6,33 занятые люди.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

21 Feb Продажи рыночных услуг на Канарских островах увеличились в декабре в отношении предыдущего года

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство Эта операция измеряет краткосрочную эволюцию деятельности компаний сферы услуг..
При этом учитывается как текучесть кадров, так и занятый персонал..

Данные публикуются скорректированные на сезонные и календарные эффекты по установленной основе.
en 2021. Основная цель этой корректировки — сделать информацию более ясной и легкой для понимания.
интерпретировать, так как время года не учитывается, рабочие дни, длина
месяц или другие аспекты, которые могут повлиять на данные.

По отношению к ноябрю, ежемесячная скорость изменения оборота сектора
Рыночные услуги – это 0,7% на Канарских островах, против 1,4% registrado en España, один раз
устранить сезонные и календарные эффекты.

Por sectores, Годовая скорость изменения оборота равна 10,6% в сфере гостеприимства и
1,4% в торговле.

Годовой оборот сектора рыночных услуг увеличивается по сравнению с
декабрь 2023 во всех автономных сообществах. Comunidad de Madrid (2,5%) и Эстремадура (3%)
показать наименьшее увеличение, mientras que Galicia (8,5%) e Islas Baleares (8,2%) son las que
presentan los mayores crecimientos.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

21 Feb призывает 016 накапливается до декабря 2024 Они уменьшили а 10% На Канарских островах в отношении того же периода предыдущего года

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство В течение декабря 2024 они присутствовали 559 звонки, un 7% menos que en diciembre de
2023, в котором они присутствовали 599. El 79% звонков совершил пользователь, un 18% los
familiares o personas allegadas y un 3% другие люди.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

19 Feb Las importaciones en valor en Canarias en 2024 зафиксировано увеличение 3,3% respecto a 2023

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство Por otra parte, y también provisionalmente, el total de exportaciones es de 3.593,172 millones de
евро и скорость изменения по отношению к 2023 es del 7,9%. Торговый дефицит достигает
19.168,958 millones de euros y la tasa de cobertura, que se calcula como el cociente entre el total
de exportaciones y el de importaciones, наберитесь смелости 15,8%.

Un 28,4% импорта, произведенного в декабре 2024 были машины и оборудование
transporte. Также выделяется импорт продовольственных товаров. (18,3%)
и нефть и ее производные (16,9%). El 78,2% импорта пришлось на остальную часть
España, в то время как 10,7% были сделаны из остальной части ЕС-27_2020. El 90,8% они продолжили
со всей Европы и др. 5,0% desde América.

En cuanto a las exportaciones, el 37,7% соответствовал нефти и ее производным, el 16,1% a
машины и транспортное оборудование и 9,9% к продуктам питания. El 25,1%
экспорта предназначалось для остальной части Испании, другой 28,4% остальная часть ЕС-27_2020,
el 56,9% Европа и другие 16,2% Африка.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

14 Feb El número de cónyuges mayores de 60 años alcanza en 2023 su valor más alto en Canarias

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство En el caso de las uniones entre personas del mismo sexo, la cifra de mayores de 60 años también
marca su valor más alto, с 32 мужчины и 20 mujeres, соответственно.

La edad media de los matrimonios en Canarias es cada vez más alta. En el caso de los hombres este
valor se sitúa en 42,9 años, mientras que las mujeres que se casaron en 2023 tenía una media de edad
из 39,9 años.

Menos matrimonios que en 2022

En 2023 hubo en Canarias 7.370 matrimonios. Esto supone un descenso del 4,8 por ciento con respecto
al dato de 2022. En el caso de matrimonios entre personas de distinto sexo, la disminución fue del
5,5 por ciento. Los matrimonios entre personas del mismo sexo aumentaron un 6,7%. En 2023 был 480
uniones matrimoniales de este tipo, la cifra más alta desde que se aprobó la ley.

Por islas, el número de matrimonios en 2023 bajó en Tenerife (-9,4%) y Gran Canaria (-6,4%), además
de en La Gomera y El Hierro, si bien en estos casos el número de matrimonios es muy bajo. Por
contra, aumentó en Lanzarote (17,5%), Fuerteventura (17,5%) и Ла-Пальма (7,6%).

En cuanto a la manera de formalizar los matrimonios entre personas de distinto sexo, el 86,2 por
ciento se celebró de forma exclusiva mediante una ceremonia civil. Hace una década, en 2013, casi la
cuarta parte de los matrimonios contaban con una ceremonia religiosa.

Una cuarta parte de las personas que se casaron en 2023 en Canarias habían formado con anterioridad
otro matrimonio. El 25,5 por ciento de los hombres y el 23,1 por ciento de las mujeres se casaron en
2023 tras un proceso de divorcio, de separación, o bien tras enviudar.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее