Перевод

Сделать основным языком
 Редактирование перевода
MYR ADVISORS,,es,миллион евро дополнительных кредитов,,es,Государственный секретарь по поддержке экономики и бизнеса принял участие в церемонии подписания,,es,президент АЕБ,,es,Мигель Мартин,,es,и президент CECA,,es,Исидре Файне,,ca,Второе заседание Совместной экономической комиссии Испания-ОАЭ завершилось соглашением обеих сторон принять все возможные меры для дальнейшего укрепления двусторонней торговли и расширения сотрудничества в стратегических областях экономической деятельности на взаимовыгодной основе.,,es | Блог
1815
Paged,page-template,Страница-шаблон-блог большой образ-целое-пост,Страница-шаблон-блог большой образ-целое-пост-PHP,страница,page-id-1815,paged-25,page-paged-25,ajax_fade,page_not_loaded,,qode титул, скрытая,qode-тема-версии-6.0, УДВП-JS-составитель JS-комп-Ver-4.3.4, vc_responsive

11 Jul Los índices de ocupación hotelera y extrahotelera esperados para julio, agosto y septiembre son 77%, 78% и 72% и 70%, 73% и 66% соответственно

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство El 52,34% de los gestores de los establecimientos hoteleros de Canarias considera que la marcha de
su negocio durante el tercer trimestre de 2023 será favorable mientras que el 13,5% opina que será
desfavorable. En cambio, el 39,34% de los gestores de los establecimientos extrahoteleros considera
que la marcha del negocio será favorable mientras que el 16,58% opina que será desfavorable.

Respecto a la tendencia de los principales factores del clima empresarial para el tercer trimestre
из 2023, en relación al trimestre anterior, el 52% и 65% de los gestores de establecimientos
hoteleros y extrahoteleros, соответственно, consideran que el empleo se mantendrá estable, el 68% и
el 69% consideran que la inversión se mantendrá estable, в то время как 51% и 45% consideran que
el nivel de precios aumentará frente al 10% y al 11% que consideran que descenderá.

Respecto a la tendencia del grado de ocupación para el tercer trimestre, относительно 2022, el
44,5% и 47,5% de los gestores de establecimientos hoteleros y extrahoteleros considera que se
mantendrá estable.

Dentro de la valoración sobre factores influyentes en el negocio destaca la escasez de mano de obra
con un 60,35% de establecimientos hoteleros con un 60,35%, frente la debilidad de la demanda con un
52,92% de establecimientos extrahoteleros. С другой стороны, en cuanto a las políticas aplicadas por
las Administraciones Públicas destacan la influencia positiva sobre la promoción turística y la
seguridad.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

11 Jul La confianza empresarial en Canarias registra en el tercer trimestre de 2023 una subida del 1,1% con respecto al anterior

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство El 27,5% de los gestores de los establecimientos canarios considera que la marcha de su negocio será
favorable en el tercer trimestre de 2023, в то время как 16,8% piensa que será desfavorable. El
balance de expectativas, calculado como la diferencia entre el porcentaje de respuestas favorables y
desfavorables, se sitúa en 10,7 пунктов, mejorando los 5,0 del trimestre anterior.

En lo que respecta a la marcha de su negocio en el segundo trimestre de 2023, el 27,3% de los
gestores ha tenido una opinión favorable. Por otra parte, el 17,9% ha opinado de forma desfavorable,
lo que hace que el balance de situación, calculado análogamente al de expectativas, tome el valor
9,4, empeorando los 10,9 puntos del trimestre anterior.

Por islas, la confianza empresarial respecto al segundo trimestre de 2023 ha aumentado un 9,9% en El
Hierro, un 3,9% en Lanzarote, un 1,8% en Fuerteventura, un 0,8% en Gran Canaria y Tenerife, в то время как
que ha disminuido un 4,1% en La Palma y un 2,9% en La Gomera. En cuanto a sectores de actividad, ha
subido un 2,7% en la industria, un 1,9% en otros servicios (sector servicios salvo comercio,
transporte y hostelería), un 1,7% en la construcción y un 1,2% en el comercio, mientras que ha
bajado un 3,2% en transporte y hostelería.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

04 Jul Mayo cierra con 1.134.499 туристы, un 6,5% больше, чем в том же месяце 2022

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство Los turistas procedentes de Reino Unido representaron el mayor número de entradas (448.831), un
39,6% del total de turistas. Seguidos de los turistas residentes en Alemania (155.901), что
representan el 13,7% del total, y de los residentes en el resto de España (148.733), aportando un
13,1% del total de turistas recibidos.

Остров получил больше туристов как иностранцев, так и жителей на полуострове было
Tenerife (464.767), seguida de Gran Canaria, с (271.622) туристы.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

04 Jul La cifra de paro registrado en Canarias es de 174.019 люди

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство Por sexos y respecto de mayo de 2023, el paro bajó en 1.414 hombres, siendo la tasa de variación del
-1,9% y también disminuyó en 1.119 mujeres, lo que supone una tasa del -1,1%. Disminuyeron las
cifras de paro en todos los grupos de edad, siendo el mayor decremento en los menores de 25, donde
la tasa fue del -5,2%.

Las cifras de paro registrado bajaron en todas las islas, excepto en La Gomera, donde subió un 6%.
Las mayores bajadas porcentuales se dieron en El Hierro (-5,7%), Лансароте (-2,2%) y Tenerife
(-1,9%). С другой стороны, el paro registrado bajó en todos los sectores económicos, excepto en
agricultura, donde prácticamente se mantuvo la cifra del mes anterior. Las tasas de variación del
resto de sectores fueron -1,8% en industria, -1,5% en construcción y -1,3% en servicios. El
colectivo de personas que buscan su primer empleo bajó también un 2,9%.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

28 июнь Las ventas al por menor en Canarias aumentaron en mayo de 2023 un 7,3% respecto al mismo mes de 2022

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство Canarias se sitúa en la cuarta posición del ranking de variaciones de este índice (6,1%), siendo
superada por Baleares (15,2%), Madrid (10,1%) y Cataluña (7,6%). С другой стороны, las menores
variaciones se produjeron en Castilla y León (0,3%), Murcia (1,6%) y Navarra (1,9%). Atendiendo a la
evolución de las ventas por grupos en Canarias, subieron un 2,9% en alimentación y un 17,5% en el
resto.

Por su parte, el empleo en el comercio minorista canario ha aumentado un 3,7% en los últimos doce
meses, mientras que a nivel nacional ha subido un 1,6%. En este concepto, Canarias está posicionada
en la segunda posición entre el conjunto de comunidades y ciudades autónomas, superada por Baleares
(5,7%) y seguida por la Comunidad Valenciana (3,6%), mientras que las menores tasas de variación se
han dado en Asturias (-1,4%), Ceuta (-0,8%) y Navarra (-0,2%).

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

21 июнь Продажи сектора рыночных услуг на Канарских островах выросли на 6,5% по сравнению с апрелем прошлого года

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство En relación con el mes de marzo, la variación mensual de la cifra de negocios del Sector Servicios
de Mercado es del 0,2% en Canarias, против -0,1% registrado en España, una vez que se eliminan
los efectos estacionales y de calendario.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее