Перевод

Сделать основным языком
 Редактирование перевода
MYR ADVISORS,,es,миллион евро дополнительных кредитов,,es,Государственный секретарь по поддержке экономики и бизнеса принял участие в церемонии подписания,,es,президент АЕБ,,es,Мигель Мартин,,es,и президент CECA,,es,Исидре Файне,,ca,Второе заседание Совместной экономической комиссии Испания-ОАЭ завершилось соглашением обеих сторон принять все возможные меры для дальнейшего укрепления двусторонней торговли и расширения сотрудничества в стратегических областях экономической деятельности на взаимовыгодной основе.,,es | Блог
1815
Paged,page-template,Страница-шаблон-блог большой образ-целое-пост,Страница-шаблон-блог большой образ-целое-пост-PHP,страница,page-id-1815,paged-227,page-paged-227,ajax_fade,page_not_loaded,,qode титул, скрытая,qode-тема-версии-6.0, УДВП-JS-составитель JS-комп-Ver-4.3.4, vc_responsive

29 Jul Las importaciones en valor en Canarias registraron en mayo de 2015 un descenso del 22,9% respecto al mismo mes de 2014

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство Por otra parte, y también provisionalmente, el total de exportaciones es de 197,332 millones de
euros (un 28,8% menos que en mayo de 2014), lo que situaría el déficit comercial de mayo de 2015 en
665,847 millones de euros y la tasa de cobertura, que se calcula como el cociente entre el total de
exportaciones y el de importaciones, en el 22,9%.

Teniendo en cuenta los datos acumulados en lo que va de 2015, las importaciones suman un total de
5.326,539 millones de euros, un 5,0% menos que en el mismo periodo del año pasado. En cuanto a las
exportaciones, el total es de 1.399,449 millones de euros y la variación respecto a 2014 es del
-2,3%.

Un 26,6% de las importaciones realizadas en mayo de 2015 fueron de maquinaria y equipos de
transporte. También destacan las importaciones de productos relacionados con la alimentación (20,8%)
y de artículos manufacturados diversos (16,5%). En cuanto a las exportaciones, el 41,7% se
declararon dentro del capítulo de codificaciones especiales, dentro del cual la partida más
importante es la de suministros a buques y aeronaves.

El 73,2% de las importaciones provinieron del resto de España y un 16,6% del resto de la Unión
Europea-28. El 93,4% tuvieron como origen Europa. Por otra parte, el 27,1% de las exportaciones se
realizaron con destino el resto de España y otro 34,4% el resto de la Unión Europea-28.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

29 Jul На Канарских островах, las ventas al por menor aumentaron un 5,0% en junio de 2015 respecto al mismo mes de 2014

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство De esta manera, Canarias se convierte en la cuarta comunidad autónoma donde más han aumentado las
ventas al por menor, por detrás de Baleares (7,4%), Comunidad Valenciana (6,5%) y Cantabria (6,4%).
Atendiendo a la evolución de las ventas por grupos, éstas subieron un 4,5% en alimentación y un 5,3%
en el resto.

Por su parte, el empleo en el comercio minorista canario disminuyó un 0,1% en los últimos 12 meses,
frente al ascenso del 1,0% producido a nivel nacional. En este concepto, Canarias está posicionada
en decimosexta posición entre el conjunto de comunidades y ciudades autónomas.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее

29 Jul El gasto turístico sube un 3% respecto al segundo trimestre de 2014

От Канарские институт статистики, (ISTAC), Канарские острова Правительство En el segundo trimestre 2015 el Reino Unido fue el mercado emisor que más aportó al gasto, con un
34% sobre el total, seguidos de Alemania(22%). Desde la perspectiva del destino, Tenerife lideró el
gasto turístico con un 36% del total de Canarias, seguida de Gran Canaria (25%), Лансароте (20%),
Fuerteventura (16%) и Ла-Пальма (2%).

El gasto medio por turista y día se situó en 129,64 euros, aumentando un 4,5% respecto al segundo
trimestre 2014. Este indicador en origen aumenta un 5,8% y en destino aumenta un 1,4%.

Micromercados

La región de Nordrhein-Westfalen fue la que acumuló mayor cantidad de gasto, siendo
Rheinland-Westfalen la región que tuvo mayor crecimiento respecto al segundo trimestre de 2014. Del
Reino Unido la región que más aportó al gasto fue London con un 12% del total del gasto de este
país.

La región con mayor gasto medio diario London con 144 euros diarios y la menor fue
Schleswig-Holstein con 112 euros.

Источник:: Канарские Экономические новости

      

Читать Далее