Übersetzung

Als Standardsprache festlegen
 Bearbeiten Übersetzung
MYR ASESORES | Blog
1815
ausgelagertem,page-template,page-template-Blog-large-Bild-ganze-post,page-template-Blog-large-Bild-ganze-post-php,Seite,page-id-1815,paged-87,page-paged-87,ajax_fade,page_not_loaded,,Qode-Titel versteckt,Qode-theme-ver-6,0, wpb-js-Komponist js-comp-ver-4.3.4, vc_responsive

20 Juli En junio 2023 se registraron 7,3 millones de pernoctaciones, ein 8,42 % más que en junio 2022

By Instituto Canario de Estadística, (ISTAC), del Gobierno de Canarias El número de viajeros entrados en estos establecimientos ascendió a 1.094.349, ein 8,27% statt
2022. Los extranjeros aumentaron un 9,56% y los residentes en España aumentaron un 4,92%. Der Älteste
Zahl der Reisenden wohnt in Großbritannien, gefolgt von Einwohnern in Spanien und
Einwohner in Deutschland.

Die Auslastung der Zimmer bzw. Wohnungen wurde auf geschätzt 73,33%. Die Insel mit dem höchsten Index
Belegungszählung nach Zimmern oder Wohnungen erfolgte auf Lanzarote, con un 82,99%.

La tarifa media por habitación mensual (ADR) se situó en 93,1 euros por día. El ingreso por
habitación disponible (RevPAR), se situó en 65,01 euros por día.

Los ingresos totales percibidos en el total de establecimientos hoteleros y extrahoteleros se
situaron en 308 Millionen Euro, was eine Steigerung darstellt 9,13% respecto a junio de 2022.

Quelle:: Noticias Económicas de Canarias

      

Weiterlesen

20 Juli Die Zahl der bei der Sozialversicherung registrierten Unternehmen auf den Kanarischen Inseln steigt um 0,9% respecto a junio de 2022

By Instituto Canario de Estadística, (ISTAC), del Gobierno de Canarias In Bezug auf die jährliche Variation, der Sektor, der im Vergleich zum Juni am stärksten wuchs 2022 war derjenige der
Konstruktion, und er hat es mit genau einem gemacht 3,9%. Was den Rest der Sektoren betrifft, der Branche
Dienste zeichnen eine Variation von auf 0,8 puntos porcentuales, el sector Agrario crece un 0,7% und die
Industria registra una caída del 2,3%.

Quelle:: Noticias Económicas de Canarias

      

Weiterlesen

18 Juli Der Umsatz des Marktdienstleistungssektors auf den Kanarischen Inseln stieg um 4,2% respecto a mayo del año anterior

By Instituto Canario de Estadística, (ISTAC), del Gobierno de Canarias En relación con el mes de abril, die monatliche Veränderung des Umsatzes im Dienstleistungssektor
Markt ist -0,7% auf den Kanarischen Inseln, gegen 0,4% registrado en España, sobald sie entfernt sind
Saison- und Kalendereffekte.

Quelle:: Noticias Económicas de Canarias

      

Weiterlesen

12 Juli Disminuyen los asuntos ingresados en la jurisdicción civil de los juzgados de paz de Canarias en el año 2022

By Instituto Canario de Estadística, (ISTAC), del Gobierno de Canarias P> En el año 2022 wurden eingetragen 28.526 asuntos en la jurisdicción civil en los juzgados de paz de
Canarias, ein 5% menos que el año anterior. Por provincias, in Las Palmas traten sie ein 13.137
Angelegenheiten und in dem von Santa Cruz de Teneriffa 15.389, ein 3% y un 6% weniger als im Jahr 2021
respectivamente.

Quelle:: Noticias Económicas de Canarias

      

Weiterlesen

12 Juli Die jährliche VPI auf den Kanarischen Inseln ist in der 3,9% en junio de 2023

By Instituto Canario de Estadística, (ISTAC), del Gobierno de Canarias Zucker (35,3%), Milch (26,5%) und die Kartoffeln und ihre Zubereitungen (21,0%) finden sich innerhalb der
bienes y servicios más inflacionistas. Por otra parte, se han producido descensos del 27,5% en
Heizung, Beleuchtung und Wasserverteilung, des 22,9% im städtischen öffentlichen Nahverkehr und 3,0% en
öffentlicher Überlandverkehr.

Die monatliche Variationsrate für Juni nahm den Wert an 0,6%, Platzierung der Variante bisher in diesem Jahr
en el 2,6%. Por otra parte, die jährliche Rate des allgemeinen Index ohne unverarbeitete Lebensmittel oder
Energieprodukte (Kerninflation) nimm den Mut 6,2%, vier Zehntel niedriger als
im Mai angemeldet (6,6%). Auf Landesebene erreicht diese Rate 5,9%.

Quelle:: Noticias Económicas de Canarias

      

Weiterlesen

11 Juli Für Juli werden Hotel- und Nicht-Hotelauslastungen erwartet, agosto y septiembre son 77%, 78% und das 72% und 70%, 73% und 66% respectivamente

By Instituto Canario de Estadística, (ISTAC), del Gobierno de Canarias El 52,34% der Manager von Hotelbetrieben auf den Kanarischen Inseln sind der Ansicht, dass der Fortschritt von
Ihr Unternehmen im dritten Quartal 2023 wird günstig sein, während die 13,5% denke, dass es so sein wird
ungünstig. En cambio, die 39,34% de los gestores de los establecimientos extrahoteleros considera
que la marcha del negocio será favorable mientras que el 16,58% denkt, dass es ungünstig sein wird.

Zur Entwicklung der Hauptfaktoren des Geschäftsklimas im dritten Quartal
von 2023, im Verhältnis zum Vorquartal, die 52% und das 65% de los gestores de establecimientos
hoteleros y extrahoteleros, respectivamente, consideran que el empleo se mantendrá estable, die 68% und
die 69% consideran que la inversión se mantendrá estable, mientras que el 51% und das 45% consideran que
el nivel de precios aumentará frente al 10% y al 11% que consideran que descenderá.

Zur Entwicklung der Auslastung im dritten Quartal, en relación a 2022, die
44,5% und das 47,5% der Hotel- und Nicht-Hotel-Betriebsleiter sind der Meinung, dass dies der Fall ist
wird stabil bleiben.

Bei der Beurteilung der Einflussfaktoren im Unternehmen sticht der Mangel an Arbeitskräften hervor
con un 60,35% de establecimientos hoteleros con un 60,35%, frente la debilidad de la demanda con un
52,92% de establecimientos extrahoteleros. Auf der anderen Seite, en cuanto a las políticas aplicadas por
las Administraciones Públicas destacan la influencia positiva sobre la promoción turística y la
seguridad.

Quelle:: Noticias Económicas de Canarias

      

Weiterlesen