Übersetzung

Als Standardsprache festlegen
 Bearbeiten Übersetzung
MYR ASESORES | Blog
1815
ausgelagertem,page-template,page-template-Blog-large-Bild-ganze-post,page-template-Blog-large-Bild-ganze-post-php,Seite,page-id-1815,paged-84,page-paged-84,ajax_fade,page_not_loaded,,Qode-Titel versteckt,Qode-theme-ver-6,0, wpb-js-Komponist js-comp-ver-4.3.4, vc_responsive

31 Kann Las ventas al por menor en Canarias aumentaron en abril de 2023 ein 6,1% gegenüber dem gleichen Monat des 2022

By Instituto Canario de Estadística, (ISTAC), del Gobierno de Canarias Canarias se sitúa en la cuarta posición del ranking de variaciones de este índice (6,1%), siendo
superada por Baleares (12,4%), Madrid (10,4%) und die Valencianische Gemeinschaft (7,1%). Auf der anderen Seite, las
menores variaciones se produjeron en Melilla (-0,6%), Kastilien und León (-0,6%), Murcia (0,7%), Aragonien
(0,7%) und Baskenland (0,7%). Atendiendo a la evolución de las ventas por grupos, éstas no sufrieron
variación en Canarias en alimentación (0,0%), mientras que subieron un 17,6% im Rest.

Por su parte, Die Beschäftigung im kanarischen Einzelhandel hat zugenommen 4,2% in den letzten zwölf
meses, während es auf nationaler Ebene zugenommen hat 1,8%. En este concepto, Canarias está posicionada
en la segunda posición entre el conjunto de comunidades y ciudades autónomas, superada por Baleares
(5,3%) und gefolgt von Extremadura (3,7%), während die geringsten Variationsraten in auftraten
Asturias (-1,8%), Ceuta (-0,9%) y Murcia (0,2%).

Quelle:: Noticias Económicas de Canarias

      

Weiterlesen

29 Kann Wahl-Informationssystem auf den Kanarischen Inseln. Elecciones Autonómicas y Locales 2023

By Instituto Canario de Estadística, (ISTAC), del Gobierno de Canarias Se pueden consultar los resultados de las Elecciones Autonómicas y Locales 2023 para cada uno de los
municipios de Canarias y hacer comparaciones con los resultados de otros municipios y otras
convocatorias.

Quelle:: Noticias Económicas de Canarias

      

Weiterlesen

26 Kann El ISTAC incorpora los apartamentos a su análisis de expectativa de alojamiento turístico colectivo

By Instituto Canario de Estadística, (ISTAC), del Gobierno de Canarias El índice de confianza en hoteles aumenta un 1,26% en el segundo trimestre de 2023 respecto al
primero, mientras que el índice en apartamentos disminuye un 5,84%.

El 41,75% de los gestores de los establecimientos hoteleros de Canarias considera que la marcha de
su negocio durante el segundo trimestre de 2023 wird günstig sein, während die 13,61% opina que será
ungünstig. En cambio, die 28,15% de los gestores de los establecimientos extrahoteleros considera
que la marcha del negocio será favorable mientras que el 21,22% denkt, dass es ungünstig sein wird.

Bezüglich der Entwicklung der Hauptfaktoren des Geschäftsklimas für das zweite Quartal
von 2023, im Verhältnis zum Vorquartal, die 70% und das 80% de los gestores de establecimientos
hoteleros y extrahoteleros, respectivamente, consideran que el empleo se mantendrá estable, die 73% und
die 70,5% consideran que la inversión se mantendrá estable, mientras que el 46% und das 54% consideran
que el nivel de precios se mantendrá estable frente al 36% y al 33% que consideran que descenderá.

Zur Entwicklung der Auslastung im zweiten Quartal, en relación a 2022, die
40,75% de los hoteleros considera que subirá, mientras que el 26,88% de los gestores de
establecimientos extrahoteleros opina que aumentará.

Bei der Beurteilung der Einflussfaktoren im Unternehmen sticht der Mangel an Arbeitskräften hervor
como factor limitante con un 60,33% de establecimientos hoteleros y un 34,33% de establecimientos
extrahoteleros. Otro factor limitante destacado es el aumento de la competencia, con un 41,27% des
sector hotelero y un 29,03% del sector extrahotelero. Auf der anderen Seite, en cuanto a las políticas
aplicadas por las Administraciones Públicas destacan la influencia positiva sobre la promoción
turística y la seguridad.

Quelle:: Noticias Económicas de Canarias

      

Weiterlesen

22 Kann Las importaciones en valor acumuladas hasta marzo de 2023 auf den Kanarischen Inseln verzeichneten sie einen Anstieg von 20,2% respecto a 2022

By Instituto Canario de Estadística, (ISTAC), del Gobierno de Canarias Por otra parte, y también provisionalmente, el total de exportaciones entre enero y marzo de 2023 es
von 901,434 millones de euros y la tasa de variación respecto al mismo periodo de 2022 es del -14,3%.
Das Handelsdefizit erreicht 4.587,137 millones de euros y la tasa de cobertura, que se calcula
como el cociente entre el total de exportaciones y el de importaciones, nimm den Mut 16,4%.

Un 25,3% der im März getätigten Importe 2023 waren Maschinen und Geräte
transporte. Hervorzuheben sind auch die Importe von Erdöl und seinen Derivaten. (19,5%) und Produkte
im Zusammenhang mit Essen (17,8%). El 80,4% der Importe stammten aus dem Rest von
España, mientras que el 13,1% wurden aus dem Rest der EU-27_2020 hergestellt. El 94,6% sie machten weiter
aus ganz Europa.

En cuanto a las exportaciones, die 39,3% entsprach Öl und seinen Derivaten, die 14,8% ein
Maschinen und Transportgeräte und 13,5% zu lebensmittelbezogenen Produkten. El 32,5%
der Exporte waren für den Rest Spaniens bestimmt, die 31,4% der Rest der EU-27_2020,
die 65,7% Europa und andere 12,1% Afrika.

Quelle:: Noticias Económicas de Canarias

      

Weiterlesen

22 Kann Anrufe an 016 aufgrund geschlechtsspezifischer Gewalt auf den Kanarischen Inseln zugenommen 3% en marzo de 2023 in Bezug auf denselben Monat des Jahres 2022

By Instituto Canario de Estadística, (ISTAC), del Gobierno de Canarias Durante el mes de marzo de 2023 sie waren anwesend 739 Anrufe in der 016 für geschlechtsspezifische Gewalt, ein 3%
más que en marzo de 2022, an dem sie teilgenommen haben 717. El 70% der Anrufe wurden vom Benutzer getätigt,
ein 24% Familienangehörige oder nahestehende Personen und a 6% andere Leute.

Quelle:: Noticias Económicas de Canarias

      

Weiterlesen

19 Kann El 24% de los turistas que visitaron Canarias en el primer trimestre de 2023 lo hicieron con todo incluido.

By Instituto Canario de Estadística, (ISTAC), del Gobierno de Canarias El 89% der Besuche erfolgten an Feiertagen, Freizeit und Unterhaltung, ein 2,2% für Unternehmen und
berufliche Gründe, y un 8,7% aus anderen persönlichen Gründen wie dem Besuch von Familie oder Freunden,
Ausbildung, gesundheitliche Gründe, etc.

Der Tourist übernachtete überwiegend in Gemeinschaftsunterkünften (Hotels 56,9%, Wohnungen 15,3%
y resto de alojamientos colectivos 8,6%). También se alojaron en alojamientos privados, als
vivienda o habitación alquilada a un particular (8,6%) o viviendas de familiares o amigos, en
propiedad u otros alojamientos privados (10,7%).

Der durchschnittliche Aufenthalt von Touristen beträgt 10,13 Tage. La mayor estancia media la realizaron los
residentes en Italia, con 12,14 Tage, seguidos de los residentes en Alemania, con 11,76 días y
fueron los residentes en el resto del territorio nacional los que realizaron la menor estancia
media, con 6,53 Tage.

El 75,9% der Touristen waren bereits zuvor auf den Kanarischen Inseln. Die durchschnittliche Zufriedenheitsbewertung
Allgemein gilt die Reise auf die Kanarischen Inseln 8,80.

Quelle:: Noticias Económicas de Canarias

      

Weiterlesen