Übersetzung

Als Standardsprache festlegen
 Bearbeiten Übersetzung
MYR ASESORES | Blog
1815
ausgelagertem,page-template,page-template-Blog-large-Bild-ganze-post,page-template-Blog-large-Bild-ganze-post-php,Seite,page-id-1815, paged-65, page-paged-65, ajax_fade,page_not_loaded,,Qode-Titel versteckt,Qode-theme-ver-6,0, wpb-js-Komponist js-comp-ver-4.3.4, vc_responsive

26 Jan Die Zahl der Erwerbstätigen auf den Kanarischen Inseln steigt um 1,9% en el cuarto trimestre de 2023

By Instituto Canario de Estadística, (ISTAC), del Gobierno de Canarias Por sexos, el empleo subió tanto en hombres como en mujeres. El número de hombres ocupados aumentó
en 2.100 (0,4%) mientras que el número de mujeres ocupadas subió en 17.000 (3,7%).

El número de personas asalariadas subió en 24.200 Menschen, Belassen Sie die Figur bei 880.100, mientras
que el colectivo de personas ocupadas por cuenta propia bajó un 3,6% im Vergleich zum Vorquartal
drinstehen 136.800 Menschen

Die Zahl der Festangestellten mit unbefristetem Arbeitsvertrag stieg um 20 % 4% y el de personas con contrato
temporal bajó un 2,4%. Es ist zu beachten, dass in 12 Monate gibt es eine 9,9% más de personas con contrato
indefinido y un 13,4% weniger Menschen mit befristeten Verträgen.

Die Leiharbeitsquote sank 0,9 puntos quedando en el 17,6%, Sein für Männer der 14,7% y para
mujeres del 20,7%.

La ocupación aumentó en el sector de servicios respecto del trimestre anterior, siendo esta subida
des 3,3%, y disminuyó en el resto de sectores económicos, siendo esta bajada del 4,5% en
construcción, 10,4% en industria y 1,7% in der Landwirtschaft.

El número de personas paradas subió en 17.200 personas respecto al tercer trimestre de 2023, siendo
die vierteljährliche Variationsrate von 9,6%. La tasa de paro se sitúa en el 16,2%, siendo la de hombres
ein 14,3% y la de mujeres un 18,3%.

Die Anzahl der Haushalte mit einem aktiven Mitglied beträgt 708.600, das haben 75,7% für alle das Gleiche
Ihr Vermögen mit Beschäftigung und die 9,6% auf alle seine arbeitslosen Vermögenswerte.

Quelle:: Noticias Económicas de Canarias

      

Weiterlesen

24 Jan Tourist Adeje war der Tourismusort mit der höchsten Anzahl an Übernachtungen 2023

By Instituto Canario de Estadística, (ISTAC), del Gobierno de Canarias La tasa de ocupación por habitaciones-apartamentos en 2023 se cifró en 80,08%. La entidad turística
Die höchste Auslastung bei Zimmern und Apartments verzeichnete Puerto del Carmen, con un 86,65%,
seguido de Adeje turístico, con un 85,85%.

La tarifa media por habitación mensual (ADR) se situó en 109,9 euros por día. La entidad turística
mit der höchsten ADR war Maspalomas, con 157,43 euros por día, seguido de Adeje turístico, con 143,15 euros
pro Tag.

Los ingresos totales percibidos en los establecimientos se situaron en 4.918 Millionen Euro
aproximadamente, lo que supone un aumento del 18,39% respecto a 2023. Las entidades turísticas con
Die höchsten Einnahmen erzielten die Touristen aus Adeje und Playa del Inglés-San Agustín, con 739 und 565 millones de
euros respectivamente.

Quelle:: Noticias Económicas de Canarias

      

Weiterlesen

23 Jan Anrufe an 016 por violencia de género disminuyeron en Canarias un 3% im November 2023 in Bezug auf denselben Monat des Jahres 2022

By Instituto Canario de Estadística, (ISTAC), del Gobierno de Canarias Durante el mes de noviembre de 2023 sie waren anwesend 608 Anrufe in der 016 für geschlechtsspezifische Gewalt, ein
3% menos que en noviembre de 2022, an dem sie teilgenommen haben 625. El 78% der Anrufe wurden von getätigt
Benutzer, ein 18% Familienangehörige oder nahestehende Personen und a 4% andere Leute

Quelle:: Noticias Económicas de Canarias

      

Weiterlesen

22 Jan In 2023 se registraron 95,7 millones de pernoctaciones, ein 10,4% statt 2022

By Instituto Canario de Estadística, (ISTAC), del Gobierno de Canarias El número de viajeros entrados en todo 2023 en estos establecimientos ascendió a 13.564.375, ein
8,95% statt 2022. Los extranjeros aumentaron un 11,18% y los residentes en España aumentaron un
0,89%. El mayor número de los viajeros residen en Gran Bretaña, seguidos de los residentes en España
und Einwohner Deutschlands.

Die Auslastung der Zimmer bzw. Wohnungen wurde auf geschätzt 80,08%. Die Insel mit dem höchsten Index
Belegungszählung nach Zimmern oder Wohnungen erfolgte auf Lanzarote, con un 84,67%.

La tarifa media por habitación mensual (ADR) se situó en 109,9 euros por día. El ingreso por
habitación disponible (RevPAR), se situó en 88,03 euros por día.

Los ingresos totales percibidos en el total de establecimientos hoteleros y extrahoteleros se
situaron en 4.918 millones de euros en todo el año 2023, was eine Steigerung darstellt 18,39%
respecto a 2022.

Quelle:: Noticias Económicas de Canarias

      

Weiterlesen

22 Jan Las importaciones en valor acumuladas hasta noviembre de 2023 auf den Kanarischen Inseln verzeichneten sie einen Anstieg von 3,3% respecto a 2022

By Instituto Canario de Estadística, (ISTAC), del Gobierno de Canarias Por otra parte, y también provisionalmente, el total de exportaciones entre enero y noviembre de
2023 es de 3.004,693 millones de euros y la tasa de variación respecto al mismo periodo de 2022 es
des -24,4%. Das Handelsdefizit erreicht 17.116,637 millones de euros y la tasa de cobertura,
que se calcula como el cociente entre el total de exportaciones y el de importaciones, nimm den Mut
14,9%.

Un 27,1% de las importaciones realizadas en noviembre de 2023 waren Maschinen und Geräte
transporte. Hervorzuheben sind auch die Importe von Erdöl und seinen Derivaten. (21,3%) und Produkte
im Zusammenhang mit Essen (17,2%). El 80,5% der Importe stammten aus dem Rest von
España, mientras que el 12,8% wurden aus dem Rest der EU-27_2020 hergestellt. El 95,7% sie machten weiter
desde el conjunto de Europa y un 2,2% aus Asien.

En cuanto a las exportaciones, die 33,0% entsprach Öl und seinen Derivaten, die 20,3% ein
Maschinen und Transportgeräte und 9,6% zu lebensmittelbezogenen Produkten. El 24,8%
der Exporte waren für den Rest Spaniens bestimmt, die 29,0% der Rest der EU-27_2020,
die 57,6% Europa und andere 9,6% Afrika.

Quelle:: Noticias Económicas de Canarias

      

Weiterlesen

19 Jan Los índices de ocupación hotelera y extrahotelera esperados para enero, febrero y marzo son 80%, 75% und das 70% und 83%, 78% und 71% respectivamente

By Instituto Canario de Estadística, (ISTAC), del Gobierno de Canarias El 49,86% de los gestores de los establecimientos hoteleros de Canarias considera que la marcha de
su negocio durante el primer trimestre de 2024 wird günstig sein, während die 9,04% opina que será
ungünstig. De igual forma, die 58,53% de los gestores de los establecimientos extrahoteleros
considera que la marcha del negocio será favorable mientras que el 6,27% opina que será
ungünstig.

Respecto a la tendencia de los principales factores del clima empresarial para el primer trimestre
von 2024, im Verhältnis zum Vorquartal, en general los gestores de establecimientos hoteleros y
extrahoteleros consideran que mantendrán estables, siendo el 70% und das 83%, respectivamente, en el
Anstellung, die 75% und das 80% en la inversión, die 56% und das 64% en el nivel de precios y el 55% und das 57% en
la facturación.

Respecto a la tendencia del grado de ocupación para el primer trimestre, en relación a 2023, die
54,82% und das 61,49% de los gestores de establecimientos hoteleros y extrahoteleros considera que se
mantendrá estable.

Bei der Beurteilung der Einflussfaktoren im Unternehmen sticht der Mangel an Arbeitskräften hervor
sowohl in Hotel- als auch Nicht-Hotelbetrieben mit a 62,07% y un 45,01%, respectivamente.
Auf der anderen Seite, en cuanto a las políticas aplicadas por las Administraciones Públicas destacan la
influencia positiva sobre la promoción turística, la protección ambiental y la seguridad.

Quelle:: Noticias Económicas de Canarias

      

Weiterlesen