Übersetzung

Als Standardsprache festlegen
 Bearbeiten Übersetzung
MYR ASESORES | Blog
1815
ausgelagertem,page-template,page-template-Blog-large-Bild-ganze-post,page-template-Blog-large-Bild-ganze-post-php,Seite,page-id-1815,paged-63,page-paged-63,ajax_fade,page_not_loaded,,Qode-Titel versteckt,Qode-theme-ver-6,0, wpb-js-Komponist js-comp-ver-4.3.4, vc_responsive

30 Nov En octubre 2023 se registraron 8,5 millones de pernoctaciones, ein 8,1% más que en octubre 2022

By Instituto Canario de Estadística, (ISTAC), del Gobierno de Canarias El número de viajeros entrados en estos establecimientos ascendió a 1.233.853, ein 6,75% statt
2022. Los extranjeros aumentaron un 8,15% y los residentes en España aumentaron un 0,70%. Der Älteste
Zahl der Reisenden wohnt in Großbritannien, seguidos de los residentes en España y de los
residentes en Alemania.

Die Auslastung der Zimmer bzw. Wohnungen wurde auf geschätzt 80,85%. Die Insel mit dem höchsten Index
censal de ocupación por habitaciones o apartamentos fue Lanzarote, con un 84,07%.

La tarifa media por habitación mensual (ADR) se situó en 112,12 euros por día. El ingreso por
habitación disponible (RevPAR) se situó en 90,73 euros por día.

Los ingresos totales percibidos en el total de establecimientos hoteleros y extrahoteleros se
situaron en 435 Millionen Euro, was eine Steigerung darstellt 16,29% respecto a octubre de 2022.

Quelle:: Noticias Económicas de Canarias

      

Weiterlesen

30 Nov En octubre 2023 se registraron 8,5 millones de pernoctaciones, ein 8,1% más que en octubre 2022

By Instituto Canario de Estadística, (ISTAC), del Gobierno de Canarias El número de viajeros entrados en estos establecimientos ascendió a 1.233.853, ein 6,75% statt
2022. Los extranjeros aumentaron un 8,15% y los residentes en España aumentaron un 0,70%. Der Älteste
Zahl der Reisenden wohnt in Großbritannien, seguidos de los residentes en España y de los
residentes en Alemania.

Die Auslastung der Zimmer bzw. Wohnungen wurde auf geschätzt 80,85%. Die Insel mit dem höchsten Index
censal de ocupación por habitaciones o apartamentos fue Lanzarote, con un 84,07%.

La tarifa media por habitación mensual (ADR) se situó en 112,12 euros por día. El ingreso por
habitación disponible (RevPAR) se situó en 90,73 euros por día.

Los ingresos totales percibidos en el total de establecimientos hoteleros y extrahoteleros se
situaron en 435 Millionen Euro, was eine Steigerung darstellt 16,29% respecto a octubre de 2022.

Quelle:: Noticias Económicas de Canarias

      

Weiterlesen

29 Nov Las ventas al por menor en Canarias aumentaron en octubre de 2023 ein 4,7% gegenüber dem gleichen Monat des 2022

By Instituto Canario de Estadística, (ISTAC), del Gobierno de Canarias Canarias se sitúa en cuarta posición dentro del ranking de variaciones de este índice (4,7%). Las
mayores variaciones se produjeron en Baleares (8,8%), Madrid (5,9%) y la Comunidad Valenciana
(5,8%). Auf der anderen Seite, las menores variaciones se produjeron en Galicia (1,8%), Navarra (1,9%) und
Kastilien und León (1,9%). Unter Berücksichtigung der Umsatzentwicklung der Gruppen auf den Kanarischen Inseln, subieron un
1,0% en alimentación y un 13,8% im Rest.

Por su parte, Die Beschäftigung im kanarischen Einzelhandel hat zugenommen 2,7% in den letzten zwölf
meses, während es auf nationaler Ebene zugenommen hat 1,5%. En este concepto, Canarias está posicionada
an dritter Stelle in der Gruppe der autonomen Gemeinschaften und Städte, superada por Baleares
(3,2%) y la Comunidad Valenciana (2,9%), mientras que las menores tasas de variación se han dado en
Rioja (-2,0%), Ceuta (-1,5%), y Asturias (-0,4%).

Quelle:: Noticias Económicas de Canarias

      

Weiterlesen

29 Nov Las ventas al por menor en Canarias aumentaron en octubre de 2023 ein 4,7% gegenüber dem gleichen Monat des 2022

By Instituto Canario de Estadística, (ISTAC), del Gobierno de Canarias Canarias se sitúa en cuarta posición dentro del ranking de variaciones de este índice (4,7%). Las
mayores variaciones se produjeron en Baleares (8,8%), Madrid (5,9%) y la Comunidad Valenciana
(5,8%). Auf der anderen Seite, las menores variaciones se produjeron en Galicia (1,8%), Navarra (1,9%) und
Kastilien und León (1,9%). Unter Berücksichtigung der Umsatzentwicklung der Gruppen auf den Kanarischen Inseln, subieron un
1,0% en alimentación y un 13,8% im Rest.

Por su parte, Die Beschäftigung im kanarischen Einzelhandel hat zugenommen 2,7% in den letzten zwölf
meses, während es auf nationaler Ebene zugenommen hat 1,5%. En este concepto, Canarias está posicionada
an dritter Stelle in der Gruppe der autonomen Gemeinschaften und Städte, superada por Baleares
(3,2%) y la Comunidad Valenciana (2,9%), mientras que las menores tasas de variación se han dado en
Rioja (-2,0%), Ceuta (-1,5%), y Asturias (-0,4%).

Quelle:: Noticias Económicas de Canarias

      

Weiterlesen

24 Nov La tasa de criminalidad en Canarias ha aumentado durante el año 2022

By Instituto Canario de Estadística, (ISTAC), del Gobierno de Canarias En el año 2022 se registraron 95.451 hechos conocidos por tipos de infracción penal en Canarias, von
los cuales el 55% pertenece a la provincia de Las Palmas, y el resto a Santa Cruz de Tenerife. Estos
datos suponen un aumento del 18% anual. Por tipos de infracción penal, las más frecuentes son los
hurtos (25%) y las estafas (17%).

Por hechos conocidos, siguiendo la metodología del Ministerio del Interior, se entienden el conjunto
de infracciones penales y administrativas que han sido conocidas por las distintas Fuerzas y Cuerpos
de Seguridad, bien por medio de denuncia interpuesta o por actuación policial realizada motu proprio
(labor preventiva o de investigación).

Quelle:: Noticias Económicas de Canarias

      

Weiterlesen

24 Nov La tasa de criminalidad en Canarias ha aumentado durante el año 2022

By Instituto Canario de Estadística, (ISTAC), del Gobierno de Canarias En el año 2022 se registraron 95.451 hechos conocidos por tipos de infracción penal en Canarias, von
los cuales el 55% pertenece a la provincia de Las Palmas, y el resto a Santa Cruz de Tenerife. Estos
datos suponen un aumento del 18% anual. Por tipos de infracción penal, las más frecuentes son los
hurtos (25%) y las estafas (17%).

Por hechos conocidos, siguiendo la metodología del Ministerio del Interior, se entienden el conjunto
de infracciones penales y administrativas que han sido conocidas por las distintas Fuerzas y Cuerpos
de Seguridad, bien por medio de denuncia interpuesta o por actuación policial realizada motu proprio
(labor preventiva o de investigación).

Quelle:: Noticias Económicas de Canarias

      

Weiterlesen