Übersetzung

Als Standardsprache festlegen
 Bearbeiten Übersetzung
MYR ASESORES | Blog
1815
ausgelagertem,page-template,page-template-Blog-large-Bild-ganze-post,page-template-Blog-large-Bild-ganze-post-php,Seite,page-id-1815,paged-319,page-paged-319,ajax_fade,page_not_loaded,,Qode-Titel versteckt,Qode-theme-ver-6,0, wpb-js-Komponist js-comp-ver-4.3.4, vc_responsive

23 Jan Los precios de las importaciones en Canarias aumentaron un 1,0% en octubre de 2014 con respecto al mismo mes de 2013

Teniendo en cuenta la clasificación de los bienes por destino económico, la variación interanual de
los precios de las importaciones de bienes de consumo se situó en el -2,7%. Las importaciones de
Die Vorleistungsgüter verzeichneten einen Anstieg 3,4% und diejenigen der Investitionsgüter stiegen um 4,3%.
Si se consideran sólo los bienes no energéticos, la variación interanual se situó en el 0,4%. In was
zum Thema Exporte, es kam zu Rückgängen 0,7% in den Warenpreisen
Verbrauch, des 25,8% en los de bienes intermedios y del 36,1% bei Investitionsgütern. Por su parte,
Für den Export von Gütern ohne Energie gibt es eine Variationsrate von -22,1%.

Por origen geográfico, es gab einen Rückgang 3,0% bei den Importen aus dem übrigen Spanien,
und Erhöhungen von 1,7% aus dem Rest der Europäischen Union und dem 19,2% desde el resto del Mundo.
Unter Berücksichtigung der Exporte, se ha producido una subida del 3,2% en los precios de
Der Export in den Rest Spaniens nimmt ab 40,1% al resto de la Unión Europea y del 19,7% en las
Exporte in den Rest der Welt.      

Weiterlesen

23 Jan In 2014 die durchschnittliche Zahl der Arbeitsplätze im Tourismus Unterkunft war 54.421, was bedeutet, 2.210 empleos más que en 2013

El número de viajeros entrados en estos establecimientos ascendió a 12.415.151, ein 4,2% statt
2013. Los extranjeros subieron un 5,6% y los residentes en España bajan un 0,5%, die Reisenden
Einwohner auf den Kanarischen Inseln nehmen zu 5,8% y los residentes en la península disminuyen un 5,8. Der Älteste
Zahl der Reisenden wohnt in Großbritannien, gefolgt von Einwohnern in Spanien und Deutschland.

Der Zensus-Belegungsindex nach Zimmern oder Wohnungen wurde wie folgt berechnet 75%, un aumento de 6
Punkte im Vergleich zum Vorjahreszeitraum. Die Insel mit der höchsten Auslastung nach Volkszählung
Zimmer oder Apartments war Lanzarote mit einem 79,3%.

La tarifa media por habitación mensual (ADR) se situó en 69,79 euros por día. El ingreso por
habitación disponible (RevPAR), se situó en 50,01 euros por día.

Die Gesamteinnahmen aller Hotel- und Nicht-Hotelbetriebe betragen
platziert in mehr als 3.150 Millionen Euro, lo que supone un incremento de 10,5% respecto a 2013.      

Weiterlesen

22 Jan Informe de la Dirección General de Tributos, von 23 Dezember 2014, sobre la vigencia de la lista actual de parísos fiscales respecto a la entrada en vigor de la disposición final segunda de la Ley 26/2014

El informe de la DGT estudia la vigencia de la lista actual de paraísos fiscales aprobada por el Real Decreto 1080/1991, von 5 de julio, con las exclusiones derivadas de la aplicación de la modificación introducida por el Real Decreto 116/2003, von 31 de enero, bezüglich des Inkrafttretens der zweiten Schlussbestimmung des Gesetzes 26/2014.      

Weiterlesen