Übersetzung

Als Standardsprache festlegen
 Bearbeiten Übersetzung
MYR ASESORES | Blog
1815
ausgelagertem,page-template,page-template-Blog-large-Bild-ganze-post,page-template-Blog-large-Bild-ganze-post-php,Seite,page-id-1815,paged-285,page-paged-285,ajax_fade,page_not_loaded,,Qode-Titel versteckt,Qode-theme-ver-6,0, wpb-js-Komponist js-comp-ver-4.3.4, vc_responsive

29 Juli Las importaciones en valor en Canarias registraron en mayo de 2015 un descenso del 22,9% gegenüber dem gleichen Monat des 2014

By Instituto Canario de Estadística, (ISTAC), del Gobierno de Canarias Por otra parte, y también provisionalmente, el total de exportaciones es de 197,332 millones de
euros (ein 28,8% menos que en mayo de 2014), lo que situaría el déficit comercial de mayo de 2015 en
665,847 millones de euros y la tasa de cobertura, was als Quotient zwischen der Summe von berechnet wird
Exporte und Importe, en el 22,9%.

Teniendo en cuenta los datos acumulados en lo que va de 2015, las importaciones suman un total de
5.326,539 Millionen Euro, ein 5,0% menos que en el mismo periodo del año pasado. En cuanto a las
exportaciones, el total es de 1.399,449 millones de euros y la variación respecto a 2014 es del
-2,3%.

Un 26,6% de las importaciones realizadas en mayo de 2015 fueron de maquinaria y equipos de
transporte. Hervorzuheben sind auch die Importe von Nahrungsmittelprodukten. (20,8%)
und verschiedene Manufakturartikel (16,5%). En cuanto a las exportaciones, die 41,7% se
declararon dentro del capítulo de codificaciones especiales, dentro del cual la partida más
importante es la de suministros a buques y aeronaves.

El 73,2% de las importaciones provinieron del resto de España y un 16,6% del resto de la Unión
Europea-28. El 93,4% tuvieron como origen Europa. Por otra parte, die 27,1% de las exportaciones se
realizaron con destino el resto de España y otro 34,4% el resto de la Unión Europea-28.

Quelle:: Noticias Económicas de Canarias

      

Weiterlesen

29 Juli Auf den Kanarischen Inseln, las ventas al por menor aumentaron un 5,0% en junio de 2015 gegenüber dem gleichen Monat des 2014

By Instituto Canario de Estadística, (ISTAC), del Gobierno de Canarias De esta manera, Canarias se convierte en la cuarta comunidad autónoma donde más han aumentado las
ventas al por menor, por detrás de Baleares (7,4%), Comunidad Valenciana (6,5%) y Cantabria (6,4%).
Atendiendo a la evolución de las ventas por grupos, éstas subieron un 4,5% en alimentación y un 5,3%
im Rest.

Por su parte, el empleo en el comercio minorista canario disminuyó un 0,1% en los últimos 12 meses,
frente al ascenso del 1,0% producido a nivel nacional. En este concepto, Canarias está posicionada
en decimosexta posición entre el conjunto de comunidades y ciudades autónomas.

Quelle:: Noticias Económicas de Canarias

      

Weiterlesen

29 Juli El gasto turístico sube un 3% respecto al segundo trimestre de 2014

By Instituto Canario de Estadística, (ISTAC), del Gobierno de Canarias En el segundo trimestre 2015 el Reino Unido fue el mercado emisor que más aportó al gasto, con un
34% sobre el total, seguidos de Alemania(22%). Desde la perspectiva del destino, Tenerife lideró el
gasto turístico con un 36% del total de Canarias, seguida de Gran Canaria (25%), Lanzarote (20%),
Fuerteventura (16%) y La Palma (2%).

El gasto medio por turista y día se situó en 129,64 euros, aumentando un 4,5% respecto al segundo
trimestre 2014. Este indicador en origen aumenta un 5,8% y en destino aumenta un 1,4%.

Micromercados

La región de Nordrhein-Westfalen fue la que acumuló mayor cantidad de gasto, siendo
Rheinland-Westfalen la región que tuvo mayor crecimiento respecto al segundo trimestre de 2014. Del
Reino Unido la región que más aportó al gasto fue London con un 12% del total del gasto de este
país.

La región con mayor gasto medio diario London con 144 Euro täglich und der niedrigste war
Schleswig-Holstein con 112 euros.

Quelle:: Noticias Económicas de Canarias

      

Weiterlesen

28 Juli El número de hipotecas constituidas en Canarias en mayo de 2015 war 1.640, ein 44,49% mehr als im gleichen Monat des Vorjahres

By Instituto Canario de Estadística, (ISTAC), del Gobierno de Canarias Por islas, el número de hipotecas constituidas en mayo de 2015 respecto del mismo mes del año
anterior arroja los siguientes resultados: La Palma experimenta un incremento del 104,35% pasando de
23 ein 47; Gran Canaria también sufre un aumento, des 76,76%, pasando de 469 ein 829; Lanzarote aumenta
ein 42,7%, pasando de 89 ein 127; Tenerife también crece, en un 23,78%, pasando de 429 ein 531; El Hierro
permanece igual, quedándose en 2; Fuerteventura baja un 11,3%, pasando de 115 ein 102; por último, La
Gomera erlebt einen Rückgang 75%, pasando de 8 ein 2.

Quelle:: Noticias Económicas de Canarias

      

Weiterlesen