Übersetzung

Als Standardsprache festlegen
 Bearbeiten Übersetzung
MYR ASESORES | Blog
1815
ausgelagertem,page-template,page-template-Blog-large-Bild-ganze-post,page-template-Blog-large-Bild-ganze-post-php,Seite,page-id-1815,paged-278,page-paged-278,ajax_fade,page_not_loaded,,Qode-Titel versteckt,Qode-theme-ver-6,0, wpb-js-Komponist js-comp-ver-4.3.4, vc_responsive

22 Oct Septiembre cierra con 1.017.164 Touristen, ein 2% statt 2014

By Instituto Canario de Estadística, (ISTAC), del Gobierno de Canarias Los turistas procedentes del Reino Unido representaron el mayor número de entradas (372.091),
seguidos de residentes alemanes (204.739) y delo los turistas residentes en España (152.397).

La isla que recibió mayor número de turistas tanto extranjeros como residentes en la Península fue
Tenerife (367.005), seguida de Gran Canaria con 251.658 Touristen.

Teneriffa und Lanzarote waren die Inseln, die vor allem von Touristen als zweites Reiseziel gewählt wurden
auf seiner Reise auf die Kanarischen Inseln. Tenerife elegida por 15.175 turistas y Gran Canaria por 13.302.

Quelle:: Noticias Económicas de Canarias

      

Weiterlesen

21 Oct En septiembre 2015 se registraron 8,3 millones de pernoctaciones, ein 4% más que en septiembre 2014

By Instituto Canario de Estadística, (ISTAC), del Gobierno de Canarias El número de viajeros entrados en estos establecimientos ascendió a 1.019.521 ein 0,4% statt
2014. Los extranjeros aumentaron un 0,9% y los residentes en España disminuyen un 0,9%, die Reisenden
Bewohner der Kanarischen Inseln lassen a 1,3% y los residentes en la península disminuyen un 0,3%. Der Älteste
Zahl der Reisenden wohnt in Großbritannien, gefolgt von Einwohnern in Spanien und Deutschland.

Die Auslastung der Zimmer bzw. Wohnungen wurde auf geschätzt 76,9%, 2 mehr Punkt bzgl
gleichen Zeitraum im letzten Jahr. Die Insel mit der höchsten Zensus-Belegungsrate nach Zimmern bzw
Apartments war Lanzarote mit einem 87%.

La tarifa media por habitación mensual (ADR) se situó en 67,29 euros por día. El ingreso por
habitación disponible (RevPAR), se situó en 51,75 euros por día

Die Gesamteinnahmen aller Hotel- und Nicht-Hotelbetriebe betragen
sie platzierten 261,7 Millionen Euro, lo que supone un incremento de 9,7% im Vergleich zum September
2014.

Quelle:: Noticias Económicas de Canarias

      

Weiterlesen

21 Oct El número de empresas en Canarias inscritas en la Seguridad Social crece un 1,2% respecto a septiembre de 2014

By Instituto Canario de Estadística, (ISTAC), del Gobierno de Canarias In allen Tätigkeitsbereichen ist die Zahl der Unternehmen im letzten Jahr gewachsen, la
Der Bau wächst 1,4%, Es folgen der Dienstleistungssektor und die Industrie, die die Einheiten vergrößern
aus dem Vorjahr a 0,5%. Por islas, Fuerteventura erlebt das größte Wachstum (2,7%), gefolgt
von Lanzarote (2,4%), Tenerife (1,5%), Gran Canaria (0,9%), El Hierro (0,8%) y La Palma (0,5%). La
Gomera verzeichnet einen jährlichen Rückgang 1,4%.

Quelle:: Noticias Económicas de Canarias

      

Weiterlesen

19 Oct Änderung der ENS nach KEL,,es,postid-314829, single-format-standard,,en,Die summarische Eingangserklärung wird geändert, um sie an die Änderungen des neuen KEL anzupassen,,es,Die Anwendung der neuen Regeln ist ab dem Tag verbindlich,,es,Paris,,en,Ablehnung der Erklärungen, die gegen diese Regeln verstoßen, ab diesem Tag,,es 28

Se va a modificar la Declaración Sumaria de Entrada para ajustarse a las modificaciones de la nueva KEL 28.

La aplicación de las nuevas reglas será obligatoria desde el día 1 Dezember 2015 bis zur 15 h (Madrid, Paris), rechazándose a partir de este mismo día las declaraciones que incumplan dichas reglas.

Quelle:: Neue Steuerbehörde

      

Weiterlesen

19 Oct Solicitudes de aplazamiento o fraccionamiento: aumento del límite exento para la aportación de garantías

La Orden HAP/2178/2015, von 9 Oktober (BOE del 20) eleva de 18.000 ein 30.000 euros el límite exento de la obligación para aportar garantía en las solicitudes de aplazamiento o fraccionamiento.
Las solicitudes de aplazamiento y fraccionamiento en tramitación a la entrada en vigor de la presente orden -21 Oktober – seguirán rigiéndose por lo establecido en la normativa vigente a la fecha de presentación de la correspondiente solicitud.

Quelle:: Novedades Impuestos

      

Weiterlesen