Übersetzung

Als Standardsprache festlegen
 Bearbeiten Übersetzung
MYR ASESORES | Blog
1815
ausgelagertem,page-template,page-template-Blog-large-Bild-ganze-post,page-template-Blog-large-Bild-ganze-post-php,Seite,page-id-1815,paged-259,page-paged-259,ajax_fade,page_not_loaded,,Qode-Titel versteckt,Qode-theme-ver-6,0, wpb-js-Komponist js-comp-ver-4.3.4, vc_responsive

15 Jan Ehen weiterhin Kanarienvögel Einwohner steigen 2013

Se celebraron 5.980 matrimonios entre personas de distinto sexo, ein 5,3% más que el año anterior;
aumentando en Gran Canaria, Tenerife y La Palma y disminuyendo en el resto de las islas.

Entre los matrimonios de igual sexo que se celebraron durante el año 2013, 98 fueron entre hombres,
siendo esta la cifra menor desde que se registraran por primera vez 53 casos en 2005. Por el
contrario los 121 matrimonios entre mujeres supone el dato más alto hasta la fecha y por primera vez
supera a los realizados entre hombres.      

Weiterlesen

14 Jan Das Vertrauen der Unternehmen auf den Kanarischen Inseln im ersten Quartal erfasst 2015 una subida del 1,2% respecto al anterior

By Instituto Canario de Estadística, (ISTAC), del Gobierno de Canarias Esta variación ha sido superior a la registrada en el índice nacional, que fue del 0,0%. Con
respecto al resto de comunidades autónomas, Canarias se sitúa en el séptimo puesto en cuanto a
aumento de la confianza empresarial.

El 17,1% de los gestores de los establecimientos canarios considera que la marcha de su negocio será
favorable en el primer trimestre de 2015, mientras que el 24,0% piensa que será desfavorable. El
balance de expectativas, calculado como la diferencia entre el porcentaje de respuestas favorables y
desfavorables, se sitúa en -6,9 puntos, empeorando los -5,9 del trimestre anterior.

En lo que respecta a la marcha de su negocio en el cuarto trimestre de 2014, die 21,1% de los
gestores ha tenido una opinión favorable. Por otra parte, die 24,2% ha opinado de forma desfavorable,
lo que hace que el balance de situación, calculado análogamente al de expectativas, tome el valor
-3,1, mejorando los -8,9 puntos del trimestre anterior.

Por islas, la confianza empresarial respecto al cuarto trimestre de 2014 ha experimentado aumentos
en La Gomera (9,5%), Gran Canaria (4,4%) y Tenerife (2,5%). El resto de islas presentan tasas
negativas: La Palma (-0,1%), Lanzarote (-1,6%), Fuerteventura (-4,4%) y El Hierro (-5,6%). En cuanto
a sectores de actividad, se han producido incrementos del 3,3% en otros servicios (sector servicios
salvo comercio, transporte y hostelería), des 2,7% en comercio, des 2,5% en la construcción y del
1,9% en industria. El único valor negativo se dio en transporte y hostelería (-3,4%).

Quelle:: Noticias Económicas de Canarias

      

Weiterlesen

13 Jan Die Hotelbelegungsraten werden für Januar erwartet,,es,Februar und März sind,,es,postid-417682, einformatiger Standard,,en,Bezüglich der Tendenz des Besetzungsgrades für das erste Quartal,,es,in Bezug auf,,es,der Hoteliers meint, dass es steigen wird,,es,während die,,es,denkt, dass es absteigen wird,,es,was,,es,bedeutet ein positives Gleichgewicht für die Kanarischen Inseln,,es,In diesem Sinne erwarten Hoteliers das auch,,es,für den Monat Januar befindet sich der Hotelbelegungsindex in der,,es,für den Februar im,,es,für März im,,es,Der Hotel-Vertrauensindex,,es,ICH,,de,berechnet auf Basis eines ersten Quartals,,es,um es mit zu harmonisieren,,es,der Business Confidence Index,,es,EIS,,en,steigt im Vergleich zum ersten Quartal,,es,In diesem Sinne die ICE für das erste Quartal,,es,sechs Punkte höher als der ICH,,es,Der Index im Transport- und Hotelsektor ist,,es, febrero y marzo son 78%, 73% und das 67% respectivamente

By Instituto Canario de Estadística, (ISTAC), del Gobierno de Canarias Respecto a la tendencia del grado de ocupación para el primer trimestre, en relación a 2014, die 29%
de los hoteleros considera que subirá, mientras que el 18% opina que descenderá, lo que significa un
saldo positivo para Canarias de 11 puntos. En ese sentido los hoteleros esperan que para el mes de
enero el índice de ocupación hotelera se sitúe en el 78%, para febrero en el 73% y para marzo en el
67%.

El Índice de Confianza Hotelera (ICH), calculado en base primer trimestre 2013 para armonizarlo con
el Índice de Confianza Empresarial(ICE), pierde siete puntos respecto al primer trimestre de 2014
pasando de 121,79 ein 114,03.

En este sentido el ICE para el primer trimestre se sitúa en 123,7 diez puntos superior al ICH, die
índice en el sector de transporte y hostelería es 124,5 diez puntos superior al ICH.

Quelle:: Noticias Económicas de Canarias

      

Weiterlesen

12 Jan Die Einfuhren im Wert im Oktober Kanarischen aufgezeichnet 2014 un ascenso del 11,0% con respecto al mismo mes de 2013

By Instituto Canario de Estadística, (ISTAC), del Gobierno de Canarias Por otra parte, y también provisionalmente, el total de exportaciones es de 251,087 millones de
euros (ein 9,5% menos que en octubre de 2013), lo que situaría el déficit comercial de octubre de
2014 en 1.062,222 millones de euros y la tasa de cobertura, que se calcula como el cociente entre el
total de exportaciones y el de importaciones, en el 19,1%.

Teniendo en cuenta los datos acumulados en lo que va de 2014, las importaciones suman un total de
11.526,703 Millionen Euro, ein 3,2% más que en el mismo periodo del año pasado. En cuanto a las
exportaciones, el total es de 2.736,351 millones de euros y la variación respecto a 2013 es del
-9,8%.

Un 22,6% de las importaciones realizadas en octubre de 2014 fueron de productos relacionados con el
petróleo y sus derivados. También destacan las importaciones de maquinaria y equipos de transporte
(20,5%) y de productos relacionados con la alimentación (20,2%). En cuanto a las exportaciones, die
40,8% se han declarado dentro del capítulo de codificaciones especiales, dentro del cual la partida
más importante es la de suministros a buques y aeronaves.

El 77,7% de las importaciones han provenido del resto de España y un 13,6% del resto de la Unión
Europea-28. El 91,8% tuvieron como origen Europa. Por otra parte, die 36,8% de las exportaciones se
realizaron con destino el resto de España y otro 30,5% el resto de la Unión Europea-28.

Quelle:: Noticias Económicas de Canarias

      

Weiterlesen

12 Jan Auf den Kanarischen Inseln, el gasto farmacéutico en el mes de noviembre descendió un 0,8% gegenüber dem gleichen Monat des 2013

By Instituto Canario de Estadística, (ISTAC), del Gobierno de Canarias Es la segunda reducción registrada en los datos disponibles de 2014 después de la que se produjo en
el mes de abril. Esta misma tendencia se refleja en el número de recetas facturadas, que ha
disminuido un 1,1%, mientras que en el gasto medio por receta, ha experimentado un aumento de un
0,2% respecto a 2013.

Quelle:: Noticias Económicas de Canarias

      

Weiterlesen