Nuevas versiones de las guías EDIFACT de Sumarias de Descarga y Manifiestos de Carga

03 May Nuevas versiones de las guías EDIFACT de Sumarias de Descarga y Manifiestos de Carga

Se publica la versión 4.5 of the EDIFACT download summary guide to contemplate the entry into force of the Simplified Transit declaration as an Electronic Document of Transport,,es,Consult in,,es,Presentation of Summary Declarations of Unloading,,es,A new version is also published,,es,of the EDIFACT guide of Manifiestos de Carga to contemplate the shipment of the Simplified Transit declarations as an Electronic Document of Transport,,es,Presentation of Cargo Manifests,,es,Both versions of the guides will enter into force next,,es,date on which the period of sending in evidence of the ETD declarations will begin,,es,D3 Simplified Transit messages of the Union Customs Code,,es (ETD). Consúltese en:　

Presentación de Declaraciones Sumarias de Descarga

Se publica también una nueva versión, la 2.6, de la guía EDIFACT de Manifiestos de Carga para contemplar el embarque de las declaraciones de Tránsito Simplificado como Documento Electrónico de Transporte (ETD). Consúltese en:　

Presentación de Manifiestos de Carga

Ambas versiones de las guías entrarán en vigor el próximo 1 de Octubre de 2018, fecha en la que comenzará el período de envío en pruebas de las declaraciones ETD (mensajes D3 de Tránsito Simplificado del Código Aduanero de la Unión).　

In both statements, a new version of the MANIFRE declaration EDIFACT messages will not be generated,,es,MANCAR and CARCAR, since these are changes,,es,in any case,,es,of less draft in its structure,,es,that do not imply the need to maintain two different versions,,es, MANCAR y CARCAR dado que se trata de cambios, en todo caso, de menor calado en su estructura, que no implican la necesidad de mantener dos versiones diferenciadas.

Source:: Novedades Agencia Tributaria